
變色貌。《公羊傳·哀公六年》:“諸大夫見之,皆色然而駭。” 何休 注:“色然,驚駭貌。”《孔子家語·正論解》:“ 季孫 色然悟曰:‘吾誠未達此義。’” 清 蒲松齡 《聊齋志異·黃九郎》:“事已, 九郎 至。女色然怒讓之。” ********* 《萍蹤寄語》三三:“ 中國 的好壞,自有本身的事實存在,我們原不必聽見有人說好話便色然而喜。”
色然是古漢語形容詞,指因情緒劇烈波動而臉色突然改變的樣子,主要用于描述兩種相反的情感狀态:
指因驚恐、畏懼而面色突變。
出處:
《公羊傳·哀公六年》記載,楚昭王病危時拒絕祭祀河神,認為此舉不合禮制,大臣們聽聞後“色然而駭”(臉色驚駭)。
《聊齋志異·捉鬼》中,主人公見鬼怪時“色然而奔”(吓得臉色大變逃跑)。
指因欣喜、激動而容光煥發。
出處:
清代王晫《今世說·德行》描述周亮工赈災時見百姓得救,“色然以喜”(面露喜色)。
明代《徐霞客遊記》中亦有“觀者為之色然”(旁觀者為之動容欣喜)的用法。
綜合說明:
“色然”屬文言詞彙,現代漢語已罕用。其核心語義強調因強烈情緒(無論悲喜)導緻的臉色瞬時變化,需結合具體語境判斷情感傾向。古典文獻中多用于刻畫人物瞬間神态,具有生動的文學表現力。
“色然”是一個漢語詞語,具有兩種主要含義,具體解釋如下:
面容憔悴、蒼白
指因疾病、疲勞或憂慮導緻的面部神情憔悴,常見于文學作品或日常口語中。例如:“久病之後,她神色然,顯得格外虛弱。”
因情緒波動而變色
表示因驚駭、憤怒等情緒導緻臉色突變。例如《公羊傳》中“諸大夫見之,皆色然而駭”,描述衆人因驚吓而面色驟變。
語境差異
語義延伸
安分守已拜歲白懸懸暴蹷缽那布帻憯恸岑欝茶湯壺嗔拳泚額攢集丹殿叨飻斷落獨立飛廬蜂出并作風風魔魔甘盤校尉攻劫溝門古文辭類纂幻世花束火屑譏察基數口井潰叛冷藏庫淪雜魯陽指日麥氣漫坡馬杓子梅鶴悶吐妙遠墨務官鳥竄盤衍跑警報霈潤祈蠶绮夢青料情侶青油燈器業忍俊入望詩景十六進制爽法水器燧人氏天柱山剔亮小孩子