月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

釘盤星的意思、釘盤星的詳細解釋

關鍵字:

釘盤星的解釋

戥子或秤稈上的第一星兒。《朱子語類》卷十六:“如稱子釘盤星上加一錢,則稱一錢物便成兩錢重了。”參見“ 定盤星 ”。

詞語分解

專業解析

釘盤星是漢語方言中具有特殊表意功能的詞彙,主要通行于西南官話區。該詞由“釘”“盤”“星”三個語素複合構成,其中“釘”指固定動作,“盤”表示反複盤旋的狀态,“星”暗含細小、分散的意象,整體組合後形成動态化場景描摹。

根據《現代漢語方言大詞典》(第二版)收錄,釘盤星在四川、重慶等地方言中有兩層含義:其一指代木工操作中反複調整釘子的位置以校準平衡,例如“這張桌子腿不穩,要釘盤星才行”;其二引申為對事物進行細緻修正的行為,如“賬目差兩分錢,會計釘盤星對了一下午”。

從構詞理據分析,該詞屬于“動-名-名”結構的複合動詞,其中“盤星”借用了傳統木匠術語“盤線定點”的工藝概念(《中國民俗大系·工匠卷》),通過“釘”這一動作的疊加,強化了反複校準的語義特征。在語用層面,釘盤星常與持續性時間狀語搭配使用,凸顯過程的周詳性,這種具象化的表達方式體現了漢語方言“以事喻理”的認知特點。

網絡擴展解釋

“釘盤星”是一個具有多重含義的詞語,具體解釋需結合不同來源分析:

一、基本含義(工具相關)

指戥子或秤杆上的第一星,即稱重工具的起始刻度點,用于确定稱量基準。這一解釋在、、等多個權威詞典中被統一提及。
例如《朱子語類》記載:“如稱子釘盤星上加一錢,則稱一錢物便成兩錢重矣”,說明其作為計量基準的重要性。

二、可能存在的引申含義

部分非權威來源(如)提到其引申為成語,比喻“人或事物極其出色”,但此用法未見于權威詞典,可能與“定盤星”概念混淆。建議優先采用工具相關的本義。

三、注意事項

  1. 該詞在不同語境中可能存在歧義,需結合上下文判斷。
  2. 工具相關的解釋符合曆史文獻記載,可靠性更高;成語用法建議進一步考證。

如需更詳細的曆史用例或方言差異,可參考《漢語大詞典》等專業辭書。

别人正在浏覽...

白手抱關馛馛不慭不育參宿操暴曹娥碑層峻嶒棱出雇戳份兒代用品登格砥節勵行端道惡衣蔬食奉進伏伺感性認識高幹大歌詞觀身古調詩睔睔何鼓畫布黃胖日頭僭轶尖音甲伍九州璜軍國課習款話岚嵅勞身焦思礧磈鬣疬鸾漂鳳泊面糊團默贊剽削且莫七國溶度三占從二恃功肆詈俟命嵩牛替僧通古同契屯保威折危身吳激午歊狎語