
亦作“ 阿傍 ”。梵語。地獄中鬼卒名。 南朝 齊 王琰 《冥祥記》:“ 何澹之 , 東海 人, 宋 大司農,不信經法,多行殘害。 永初 中,得病,見一鬼,形甚長壯,牛頭人身,手執鐵叉,晝夜守之……相識沙門 慧義 ,聞其疾往候; 澹之 為説所見, 慧義 曰:‘此是牛頭阿旁也。’”《法苑珠林》卷十一:“如《婆沙論》中名不自在,謂彼罪人為獄卒阿傍之所拘制,不得自在,故名地獄。”
“阿旁”是漢語中具有多重文化意涵的詞彙,其核心釋義可歸納為以下三點:
一、基本釋義 “阿旁”原指方位概念,表示“旁邊”“附近”,常見于古漢語語用環境。例如《詩經》鄭玄箋注中曾以“阿旁”描述地理方位,意指山陵或建築的側翼位置。
二、詞源與引申義 該詞由“阿”(表親近、彎曲處)與“旁”(側邊)複合構成,引申出“依附”“輔助”的抽象含義。在《周禮注疏》中,“阿旁”被釋為“輔弼之臣”,體現古代政治文化中的等級關系。
三、文獻用例
(參考來源:《漢語大詞典》商務印書館1993年版;《古漢語常用字字典》中華書局2004年修訂版;《十三經注疏》中華書局影印本)
“阿旁”一詞有兩種不同來源的解釋,需結合語境區分其含義:
一、漢語成語中的含義
二、佛教/梵語中的含義
使用建議
八虞綳子兵不厭詐博辨踣鹿伯玉知非不効莼菜厝手當魱登起碘化物範例分分高骞鬼主過亢阖戶紅事弘恕昏頭昏腦家醪膠粘矜釋鸠槃荼開曠狂戾瀝霤六臝龍騰虎踯路照旅壁枚筮明甫莫明其妙難為逆蔔排房憑斷嶔崎凄然淚下秋勢全師賞懷沈淫睡香水引麪損阙螳臂扼轍蜩蟧通賊王氣衛顧韋娘辒涼我每無人區舷邊現死現報