鸠槃荼的意思、鸠槃荼的詳細解釋

鸠槃荼的解釋

見“ 鳩盤荼 ”。

鸠的解釋鸠（鳩） ū 鳥，鸠鴿科部分種類的統稱：鸠形鹄面（形容人因饑餓而很瘦的樣子）。鸠杖（古代頭上刻有鸠形之杖，年始七十者，由政府授給）。聚集：鸠合（亦作“糾合”）。鸠集（亦作“糾集”）。筆畫數：；

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:鸠槃荼漢語快速查詢。

鸠槃荼（jiū pán tú）是漢語中一個源自佛教典籍的音譯外來詞，其梵文原詞為“Kumbhāṇḍa”，屬于佛教“天龍八部”護法神衆之一，後演變為餓鬼道衆生的代稱。該詞最早見于唐代玄奘譯《阿毗達磨大毗婆沙論》，指代一種腹部臌脹如甕、咽喉細如針孔的鬼類生物。

在佛教宇宙觀中，鸠槃荼被描述為業報所感的異形生物，其形象特征具有強烈象征意義：膨大的腹部代表生前貪婪無度的欲望，細窄的咽喉則暗示永世不得飽食的懲罰。這類形象頻繁出現在敦煌變文與佛教壁畫中，如莫高窟第249窟的餓鬼圖便生動刻畫了其扭曲身形，成為佛教因果觀念的視覺教材。

明清時期該詞逐漸融入漢語詞彙體系，《西遊記》第六十七回曾用“鸠槃荼”形容駝羅莊妖怪的怪異形貌。現代《漢語大詞典》将其釋為“佛經中啖人精氣的鬼”，而《佛學大辭典》則詳細标注其具備“令人生畏”與“警示修行”的雙重文化意涵。

需要注意的是，當代語言使用中“鸠槃荼”屬于生僻佛教術語，常見于宗教學術論述或古典文學研究領域。在《現代漢語詞典》（第7版）中未單獨收錄該詞條，但在任繼愈主編的《佛教大辭典》中仍保留完整釋義，建議專業研究者參考中華書局2019年修訂版相關辭書。

“鸠槃荼”是一個具有多重含義的詞彙，具體解釋需結合不同語境：

成語中的比喻義
原指一種植物，後引申為以虛假手段欺騙或迷惑他人的行為。例如，用僞裝或謊言達成目的時，可形容為“鸠槃荼”式的伎倆。
梵語音譯的宗教神話來源
該詞源自梵語“Kumbhāṇḍa”（音譯鸠槃荼），是印度神話中四大天王麾下的鬼神之一，形貌丑陋如甕，以吸食精氣為生。在佛教文獻中，它被歸為餓鬼道衆生，常與“夜叉”等并提。
文學中的引申用法
唐代文獻（如孟棨《本事詩》）曾用“鸠槃荼”形容年老色衰的婦女，帶有貶義色彩。例如描述女性年老後容貌變化，稱“視之如鸠槃荼”。

注意：現代漢語中，其宗教神話含義已較少使用，更多保留在成語或特定文學語境中。使用時需根據上下文區分具體指向。