莫明其妙的意思、莫明其妙的詳細解釋

莫明其妙的解釋

同“ 莫名其妙 ”。《二十年目睹之怪現狀》第五回：“然而看他前兩回來買東西，所説的話，沒有一句不内行……想來想去，總是莫明其妙。”

詞語分解

• 莫的解釋 莫 ò 不要：莫哭。 沒有，無：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。 不，不能：莫如。莫逆。莫須有。莫衷一是（不能得出一緻的結論）。愛莫能助。 古同“漠”，廣大。 姓。 ' 莫 ù 古同“暮
• 妙的解釋 妙 à 美，好：妙語。妙不可言。美妙。妙境。妙處（?）（.好的地點；.美妙的方面）。絕妙。妙趣橫生。 奇巧，神奇：巧妙。妙計。妙用。奧妙。妙筆生花。靈丹妙藥。 青春年少：妙年。妙齡。 筆畫數：； 部

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:莫明其妙漢語 快速查詢。

專業解析

"莫明其妙"是一個常用的漢語成語，其含義與"莫名其妙"相同，指事情或人的言行非常奇怪，難以理解，說不出其中的道理或奧妙所在。以下是詳細的解釋：

1. 基本釋義與詞源

   • "莫"：否定詞，意為"沒有"、"不"。
   • "名"：此處意為"說出"、"說明"。
   • "其妙"：其中的奧妙、道理。
   • 字面意思：沒有人能說出其中的奧妙。
   • 引申義：形容事物或人的行為很奇怪，使人無法理解，難以用常理解釋。常帶有困惑、詫異甚至不滿的情緒。
   • 詞源演變：該詞最早可能源于清代吳敬梓《儒林外史》或更早的文獻，最初寫作"莫名其妙"，後因同音關系，"名"常被寫作"明"，形成了"莫明其妙"這一異形詞，兩者在現代漢語中通用，但規範詞典多推薦使用"莫名其妙"。

2. 權威詞典釋義

   • 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 将其作為"莫名其妙"的異形詞收錄。其核心釋義為：沒有人能說明它的奧妙（道理），表示事情很奇怪，使人不明白。
   • 《漢語大詞典》： 同樣将"莫明其妙"視為"莫名其妙"的異形詞。釋義強調：形容事物或言行奇怪難懂，無法理解。 (注：此為詞典介紹頁，非線上查詢頁，但指向權威出版來源)。

3. 使用要點與辨析

   • "名"與"明"：雖然"莫明其妙"在日常使用中非常普遍且被廣泛理解，但從詞源和規範角度看，"莫名其妙"（強調"說不出"奧妙）更符合原意，也是《現代漢語詞典》等推薦的首選形式。
   • 感情色彩：該詞在使用時通常帶有負面或中性偏負面的感情色彩，表達說話者的困惑、不解、驚訝或不滿。
   • 語法功能：主要作謂語、定語、狀語或補語。例如："他的舉動讓人感到莫明其妙"（補語）；"發生了莫明其妙的事情"（定語）。

4. 應用場景舉例

   • 形容突如其來的、不合常理的行為："他昨天還好好的，今天突然辭職了，真是莫明其妙。"
   • 形容難以理解的複雜情況或現象："這個機器故障得莫明其妙，檢查了半天也找不出原因。"
   • 表達對他人言行不解或不滿："你對我發什麼火？簡直莫明其妙！"

總結來說，"莫明其妙"意指事物或言行怪異、不合常理，使人無法理解其緣由或道理，與"莫名其妙"同義且通用，但在規範書寫中更推薦使用"莫名其妙"。

網絡擴展解釋

“莫明其妙”是一個漢語成語，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本釋義 指事情非常奇怪，無法用常理或邏輯解釋，強調“說不出其中的奧妙”。例如：“他的行為總是讓人感到莫明其妙。”

二、出處與演變 最早見于清代文學作品：

1. 清·李寶嘉《官場現形記》第十回：“魏翩仞莫明其妙，陶子堯卻不免心上一呆。”
2. 清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第五回：“想來想去，總是莫明其妙。”

三、用法與語法

• 詞性：中性成語，可作謂語、定語、狀語。
• 結構：動賓式，強調對現象的不解。
• 示例：“這個人與衆不同，常有些令人莫明其妙的驚人之舉。”

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：莫名其妙、大惑不解、不知所雲
• 反義詞：洞若觀火、恍然大悟、一清二楚

五、注意事項

• 該成語中的“明”有時被誤寫為“名”，但兩者通用，傳統文獻中“莫名其妙”更常見。
• 英文可譯為“be unable to make head or tail of something”。

如需進一步了解例句或具體出處，可參考《官場現形記》《二十年目睹之怪現狀》等原著。

别人正在浏覽...

鞍馬勞頓螯膠蛂蟥插翅難逃産權證達見大将打情駡趣大通打魚大衆語文诋攻反具馮夢龍風韻猶存粉面朱唇富發附社甘雨隨車鬲塞貫雲石鲛奴交喪濟赈看板娘科頭跣足聯翩撩峭淩駕柳态龍宅魯道緑陰陰沒事偭背批龍鱗倩筆喬公案缺點覰望認敵作父桑榆暮景騷策沙潊審量攝影師探照蹄聲銅氨絲晚發危懸痿者不忘起問諱無所畏忌遐畿狹陋遐明象泉響拓蝦什螞