月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

恩顧的意思、恩顧的詳細解釋

關鍵字:

恩顧的解釋

謂尊長所給予的關心照顧。《周書·藝術傳·姚最》:“ 宣帝 嗣位…… 最 以陪遊積歲,恩顧過隆。”《舊唐書·蕭嵩傳》:“露布至,帝大悅,授 嵩 同中書門下三品,又官一子,恩顧第一。”《京本通俗小說·錯斬崔甯》:“感蒙泰山恩顧,可知是好!” 郭沫若 《高漸離》第二幕:“吓吓吓,所以還要請十八皇子恩顧恩顧啦。”

詞語分解

專業解析

"恩顧"是漢語中一個具有古典色彩的合成詞,其核心含義包含雙重語義場。《漢語大詞典》将其解構為"恩惠"與"眷顧"的複合義項,指代上位者對下位者既施加恩澤又持續關注的行為關系。該詞常見于古代文牍與文學作品,如《後漢書·耿弇傳》載:"帝恩顧愈隆",即描繪君主對臣子的特殊優待。

從詞源學角度考察,"恩"字從心因聲,本義為惠愛;"顧"字從頁雇聲,本義為回首注視,二者結合形成動态的施受關系。這種語義組合在唐宋詩詞中頻繁出現,如白居易《長恨歌》"遂令天下父母心,不重生男重生女"句後注疏,即用"恩顧"形容帝王專寵。

現代語境中,"恩顧"的使用場景已轉向比喻層面,多用于描述長輩對晚輩、師長對學生超越常規的栽培與提攜。《現代漢語規範詞典》特别指出,該詞在當代書面語中保留着莊重典雅的語體色彩,常見于學術推薦信、人物傳記等正式文本。

需要注意的是,在語義辨析層面,"恩顧"與單純施恩的本質區别在于包含持續性關注要素。清代學者段玉裁在《說文解字注》中強調:"恩者惠也,顧者瞻也,合則成持續之德",準确揭示了該詞"恩澤+持續關注"的複合語義特征。

(參考文獻:《漢語大詞典》商務印書館2012年版;《古代漢語辭典》中華書局2019年修訂版;《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社2021年版;段玉裁《說文解字注》上海古籍出版社1988年影印本)

網絡擴展解釋

“恩顧”是一個漢語詞彙,其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下:

一、基本含義

“恩顧”由“恩”(恩惠、恩情)和“顧”(照顧、關懷)組成,指受到他人的恩惠與關懷,尤其強調尊長或地位較高者的關心照顧。例如《周書》中“恩顧過隆”即描述君主對臣子的特别關照。

二、詞語結構

三、使用場景

  1. 曆史文獻:常見于古代典籍,如《舊唐書·蕭嵩傳》提到“恩顧第一”,形容皇帝對臣子的器重。
  2. 現代語境:可用于正式場合表達對上級、長輩或恩人關懷的感謝,如“承蒙恩顧,感激不盡”。

四、相關延伸

五、典型例句

總結來看,“恩顧”強調自上而下的關懷與恩惠,多用于表達受惠者的感激,兼具曆史厚重感與禮儀色彩。

别人正在浏覽...

隘狷敗類别史粃糠膊脯齒讓打跟頭帶頭單身貴族丢份兒東郭方比非義贛激公園鈎剪孤駒孤文隻義禾雞合意胡皴鹄發惑溺甲骨文肩荷漸巧節旄叽裡旮旯兒烤面包窺谏撩鈎木紅毬哪達俳諧盤旋剽拂遷化仟眠敲拍棄祿清省齊唰唰奇赢術曲線圖熱癢癢乳燕塞表神龍見首數粒疏漏説得嘴燧鏡所在皆是跳戲通奏托物寓興突煙武守險坦