月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恩顾的意思、恩顾的详细解释

关键字:

恩顾的解释

谓尊长所给予的关心照顾。《周书·艺术传·姚最》:“ 宣帝 嗣位…… 最 以陪游积岁,恩顾过隆。”《旧唐书·萧嵩传》:“露布至,帝大悦,授 嵩 同中书门下三品,又官一子,恩顾第一。”《京本通俗小说·错斩崔宁》:“感蒙泰山恩顾,可知是好!” 郭沫若 《高渐离》第二幕:“吓吓吓,所以还要请十八皇子恩顾恩顾啦。”

词语分解

专业解析

"恩顾"是汉语中一个具有古典色彩的合成词,其核心含义包含双重语义场。《汉语大词典》将其解构为"恩惠"与"眷顾"的复合义项,指代上位者对下位者既施加恩泽又持续关注的行为关系。该词常见于古代文牍与文学作品,如《后汉书·耿弇传》载:"帝恩顾愈隆",即描绘君主对臣子的特殊优待。

从词源学角度考察,"恩"字从心因声,本义为惠爱;"顾"字从页雇声,本义为回首注视,二者结合形成动态的施受关系。这种语义组合在唐宋诗词中频繁出现,如白居易《长恨歌》"遂令天下父母心,不重生男重生女"句后注疏,即用"恩顾"形容帝王专宠。

现代语境中,"恩顾"的使用场景已转向比喻层面,多用于描述长辈对晚辈、师长对学生超越常规的栽培与提携。《现代汉语规范词典》特别指出,该词在当代书面语中保留着庄重典雅的语体色彩,常见于学术推荐信、人物传记等正式文本。

需要注意的是,在语义辨析层面,"恩顾"与单纯施恩的本质区别在于包含持续性关注要素。清代学者段玉裁在《说文解字注》中强调:"恩者惠也,顾者瞻也,合则成持续之德",准确揭示了该词"恩泽+持续关注"的复合语义特征。

(参考文献:《汉语大词典》商务印书馆2012年版;《古代汉语辞典》中华书局2019年修订版;《现代汉语规范词典》外语教学与研究出版社2021年版;段玉裁《说文解字注》上海古籍出版社1988年影印本)

网络扩展解释

“恩顾”是一个汉语词汇,其含义和用法可结合多个来源综合解释如下:

一、基本含义

“恩顾”由“恩”(恩惠、恩情)和“顾”(照顾、关怀)组成,指受到他人的恩惠与关怀,尤其强调尊长或地位较高者的关心照顾。例如《周书》中“恩顾过隆”即描述君主对臣子的特别关照。

二、词语结构

三、使用场景

  1. 历史文献:常见于古代典籍,如《旧唐书·萧嵩传》提到“恩顾第一”,形容皇帝对臣子的器重。
  2. 现代语境:可用于正式场合表达对上级、长辈或恩人关怀的感谢,如“承蒙恩顾,感激不尽”。

四、相关延伸

五、典型例句

总结来看,“恩顾”强调自上而下的关怀与恩惠,多用于表达受惠者的感激,兼具历史厚重感与礼仪色彩。

别人正在浏览...

报施殡攒不多争裁缝铺愁眉锦大贾带酒荡主到不得点破动静有法对同風柯丰沛风弦富积搁得住狗逮老鼠寡见鲜闻豪毛盒担假虎张威尖削简在骄堕嘉歆揭箧担囊咭咭刮刮基隆市禁罚絶技军师拘絷科考蓝宝石朗爽蛮野美授啮铁胖乎乎蓬弧皮里抽肉樵户琼鸾瑞鸭桑荫未移骚激实际情况诗阵手帖四代潠洒逃乖桃槐讨没趣铁床吐供推锋完充橡胶树