月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

耳提面訓的意思、耳提面訓的詳細解釋

關鍵字:

耳提面訓的解釋

同“ 耳提面命 ”。 郭沫若 《十批判書·呂不韋與秦王政的批判》:“像這些關于衛生的教條,就是現在看起來也是很合乎科學的。而對于 秦始皇 ,也俨然就像在耳提面訓的一樣。”

詞語分解

專業解析

“耳提面訓”是由傳統成語“耳提面命”演變而來的現代變體,其核心含義指通過貼近耳邊的叮囑和當面訓導的方式實施教育,強調教導行為的直接性與嚴肅性。這一表述融合了聽覺傳遞與視覺監督的雙重教育維度。

從構詞結構分析,“耳提”對應《詩經·大雅·抑》中“匪面命之,言提其耳”的典故,原指揪着耳朵進行告誡;“面訓”則突出面對面的訓誡過程,二者組合強化了教育方式的具象化特征。現代語境中多用于形容上級對下級、師長對晚輩的嚴厲教導場景,如企業管理者糾正員工失誤、教師規範學生行為等情境。

近義表述包含“諄諄告誡”“言傳身教”等,反義概念則為“放任自流”“姑息養奸”。相較于原典“耳提面命”的溫和勸誡色彩,變體“耳提面訓”更側重訓示行為的強制性,體現了漢語詞彙在時代演進中的語義流變。

本文釋義參考《現代漢語詞典》(第7版)對傳統成語的解析框架,并結合《中華成語大辭典》中關于成語變體的收錄标準進行内容整合。具體應用時需注意語境適配性,避免在正式文書中使用未經廣泛認可的詞彙變體。

網絡擴展解釋

“耳提面訓”是一個成語,與“耳提面命”同義,主要用于形容長輩或上級對晚輩懇切、嚴肅的教導。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    該成語字面意為“提着耳朵當面教導”,強調教導者态度懇切、言辭嚴厲,通常用于描述長輩對晚輩的諄諄教誨。例如:父親在子女遠行前反複叮囑注意事項,即可用“耳提面訓”形容。

  2. 詞源與演變

    • 出自《詩經·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。”原指不僅當面教導,還揪着耳朵提醒,凸顯教導的用心良苦。
    • 現代用法弱化了動作的嚴厲性,更側重“懇切教誨”的抽象含義,如郭沫若在分析秦始皇時,用此詞形容文獻中對君主的規勸。
  3. 使用場景與注意事項

    • 對象:多用于長輩對晚輩、上級對下級,或嚴肅的書面語境,如家書、訓誡等。
    • 情感色彩:含嚴肅、認真之意,但非貶義。例如:“導師耳提面訓,指導我修改論文。”
    • 常見誤用:不可用于平輩或輕松場合,如朋友間提醒帶傘不宜用此詞。
  4. 近義詞與辨析

    • 耳提面命:完全同義,可互換。
    • 諄諄教導:側重反複耐心,語氣更溫和。
    • 訓斥/斥責:含批評意味,與“耳提面訓”的教導目的不同。

該成語生動體現了傳統教育中“嚴慈相濟”的特點,使用時需注意語境與對象關系,避免混淆情感色彩。

别人正在浏覽...

愛惠鏖突報到八區雠正玼吝擔羞馮襄帉錔府闆烰炭公料诟詈關行鼓柁豪率鶴伴黑天鵝歡嬿回畔洄漩湖色江鄉剪帖競短争長鶄莊禁禦即且看不起蘭棹連附涼浸浸詈诟龍鳴獅吼履真訬訬名聞天下迷泥末類目授南美内景粘糊糊前夫旗民任待儒棋身遙心迩市事矢志不搖瘦身書函四正鐵标吐喽馱騾吳二娘五色毫祥河細柳圈