書函的意思、書函的詳細解釋

書函的解釋

(1) [letter]∶書信

書函往來

(2) [slipcover]∶書套

詳細解釋

文書的封套。亦指書信。《後漢書·祭祀志上》：“以吉日刻玉牒書函藏金匱，璽印封之。”《舊唐書·魏徵傳》：“ 徵 亡後，朕遣人至宅，就其書函得表一紙，始立表草，字皆難識。” 明 高啟 《送王推官赴谯陽》詩：“濯冠捧書函，平明獻朝堂。” 清 曹寅 《支俸銀鑄酒槍一枚寄二弟生辰》詩：“比聞飲噉君常健，聊伴書函使欲歸。” 清 薛福成 《＜出使四國公牍＞序》：“曰書函，上下平等，皆可通行者也。”

詞語分解

• 書的解釋 書 （書） ū 成本的著作：書籍。書刊。書稿。書香。書卷氣（指在說話、作文、寫字、畫畫等方面表現出來的讀書人的風格）。書生氣（指讀書人脫離實際的習氣）。 信：書信。書劄。書簡。書函。 文件：證書。說明
• 函的解釋 函 á 匣，盒子：石函。劍函。 套子，引申為量詞：書函。信一函（信一封）。 信件：函件。公函。來函。 包含，容納：函夏（“夏”，指中國；“函夏”即包括整個中國）。巨蚌函珠。 铠甲：函人（制甲的人）。

專業解析

"書函"是漢語中具有特定文化内涵的複合詞，《漢語大詞典》将其定義為"書信的統稱"，指代通過文字傳遞信息的書面載體。該詞由"書"（書寫）與"函"（匣子）組合而成，《辭海》指出其構詞法體現了古代信件的物理形态特征——将寫好的信箋裝入封套傳遞的保存方式。

在具體使用中，《現代漢語詞典》第7版列舉兩個核心義項：一是指書信的實體形式，包含信箋、信封及封緘元素；二特指古代公文書信的正式裝幀形制，常見于官方文書傳遞。商務印書館《古漢語常用字字典》補充說明，唐代以前"書函"多指典籍裝幀，宋代後逐漸演變為書信的代稱，這種詞義變遷反映了中國書信文化的發展軌迹。

中國社科院語言研究所《新華詞典》強調，現代漢語中該詞仍保留典雅色彩，多用于正式場合的書面交流，如外交文書、學術通信等領域，體現着中華禮儀文化的書面表達傳統。

網絡擴展解釋

“書函”一詞在漢語中有兩層核心含義，以下從多個角度詳細解析：

一、基本含義

1. 書信
   指用于傳遞信息的信件或信函，屬于書面交流形式。例如“書函往來”描述雙方通過信件溝通的情景。
2. 書套
   指古代用于保護書籍的封套或匣子，如《後漢書》中提到的“刻玉牒書函藏金匮”，即用封套保存重要文書。

二、構成與演變

• 字詞解析：
  “書”指書寫動作或文字記錄，“函”本義為容器（如匣子），引申為信件封裝。組合後既指信件本身，也指書籍外封。
• 曆史用例：
  漢代文獻已用“書函”指代文書封套，後逐漸擴展為書信的雅稱，如《舊唐書》中“就其書函得表一紙”。

三、近義詞與用法

• 書信類：書柬、書簡、書劄、尺牍、信劄。
• 書套類：書衣、函套（多用于古籍保護）。

四、文化寓意
在名字中，“書函”寓意才華與包容（“書”象征學識，“函”含容納之意），體現對文學修養的重視。

“書函”兼具實用與雅緻色彩，既反映古代文書形式，也承載文化溝通功能。

别人正在浏覽...

闆橋保隣飽識悲不自勝便近貶食滭浡谄巧程頭翅子詞盟從天丹淵恩牛怨李高幾鈎谶棍球花捐豁蕩疾堅勵建業教程嗟茲乎晶格悸竦卡位空行仙虧賊窟窡砺砥俚笃離纚淩晨領禦龍猛筆俛啄難任南棹北轅泡妞撲救訖繄啓誘全和裙撐繞梁之音惹人注目肉屏上客贍洽嗜悅樹碑立傳司人調峰提擊問卷調查弦詞顯家小寃家下殇