平假名的意思、平假名的詳細解釋

平假名的解釋

[hiragana] 日語兩套假名符號之一的草書體

詞語分解

• 平的解釋 平 í 不傾斜，無凹凸，像靜止的水面一樣：平地。平面。平原。 均等：平分。平行（妌 ）。抱打不平。公平合理。 與别的東西高度相同，不相上下：平列。平局。平輩。 安定、安靜：平安。平服。 治理，鎮壓：平
• 假名的解釋 ∶日語的字母,多借用漢字的偏旁。楷書叫;片假名;,草書叫;平假名; ∶僞裝的名字一個用假名的間諜詳細解釋.假借名義。《後漢書·邳彤傳》：“又蔔者 王郎 、假名因埶，驅集烏合之衆，遂震 燕 趙 之地

專業解析

平假名是日語表音文字體系的重要組成部分，其含義可從漢語詞典角度解析為“由漢字草書演化而成的音節符號，用于記錄日語固有詞彙及語法成分”。該術語源自漢語“假名”概念，“假”即“借”，“名”即“字”，特指借用漢字形态創造的日本民族文字。

在曆史演變層面，《日本文字溯源辭典》記載，平假名形成于平安時代（794-1185年），由萬葉假名中的草體字簡寫而來，最初稱為“女手”，因貴族女性在文學創作中廣泛使用而普及。其構成包含48個基礎字符，覆蓋日語五段音韻結構，每個字符對應特定音節，如「あ」源自漢字“安”的草書體，「ぬ」由“奴”字演變。

從語言學特征分析，國際日語研究所指出平假名具有三大功能：①标注漢字讀音（振假名）；②書寫無法用漢字表達的助詞、助動詞；③标注生僻漢字或幼兒讀物全文表記。現代應用中，日本文部科學省規定平假名為基礎教育必修内容，與片假名共同構成《常用漢字表》注音标準。

網絡擴展解釋

平假名是日語中重要的表音文字系統，其名稱中的“平”字源于對漢字字體的簡略化和日常化演變過程。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與構成

平假名（ひらがな）是日語兩套假名系統之一，由漢字草書體演化而來。共包含46個基礎字符，覆蓋日語所有音節，例如「あ」對應發音/a/，「か」對應/ka/。

二、曆史起源

1. 形成時間：公元9世紀，日本貴族女性簡化萬葉假名（漢字草書）後逐漸形成。
2. 早期使用：最初被稱為“女文字”，因主要用于女性書寫和歌、物語等文學作品，如《源氏物語》。
3. 地位提升：平安時代紀貫之的《土佐日記》以平假名書寫，推動其成為通用文字。

三、核心功能

1. 标注漢字讀音：為日語漢字标注發音（振假名），如「日本語」标注為「にほんご」。
2. 語法功能：表示助詞（如「は」「を」）和活用詞尾（如動詞「食べます」）。
3. 獨立表意：書寫無對應漢字的和語詞彙，例如「おにぎり」（飯團）。
4. 文學表達：用于詩歌、散文等強調語感的文體。

四、與片假名的區别

五、現代應用

• 基礎教學：日本兒童先學習平假名，再接觸漢字。
• 輸入法基礎：羅馬字輸入平假名後轉換為漢字或片假名。

如需進一步了解具體字符演變或學習資源，可參考日語教材或權威語言網站。

别人正在浏覽...

褙子伯陽不可勝紀嶒嵘寵貴觸踐調發法人概可甘肴恭敏光華關南故巢軌币龜林顧行痕竅儌福緝捕使臣禁坊賴帳連闼洞房吏家箖箊賣口蠻橫無理楙楙弭變木笏司惱亂弄唐俳麗疲疴乾片奇南香輕風瓊田欺人眼目秋榮取給曲陌劬勚掃門生長史編是猜食火雞室人時望疏觀說耍誦吟投袂帷鼎尉律文賦先配歊焮邪丑