謂雖是平民也不可強迫他放棄主張。語出《論語·子罕》：“子曰：‘三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也’。”《後漢書·李陳龐等傳論》：“ 任棠 、 姜岐 ，世著其清。結甕牖而辭三命，殆 漢陽 之幽人乎……語曰：‘三軍可奪帥，匹夫不可奪志。’”
"匹夫不可奪志"是一句源自中國古代經典的成語，其核心含義是：即使是一個普通百姓，其堅定的志向也是不可被強行改變的。這句話強調了個人意志的獨立性與尊嚴，體現了儒家思想中對個體精神力量的尊重。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋：
匹夫
指普通百姓、平民男子。在古代漢語中，“匹”有“單獨”之意，“夫”指成年男子，合稱泛指無官爵的平民，常帶有強調其平凡身份的意味。
來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
奪志
“奪”意為強行改變、剝奪；“志”指志向、意志。合指通過外力強迫改變一個人的信念或追求。
來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）
整體釋義
“匹夫不可奪志”直譯為“普通人的志向不可被剝奪”，引申為任何人的獨立意志與人格尊嚴都應受到尊重，無法被外力強行壓制。
此句出自《論語·子罕》：
子曰：“三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。”
意為：軍隊的主帥可以被俘獲，但一個普通人的志向卻無法被強迫改變。
哲學内涵：
孔子通過對比軍事力量（三軍之帥）與個人精神（匹夫之志），凸顯了内在意志的不可屈服性，強調人格獨立高于外在強權。
來源：楊伯峻《論語譯注》（中華書局）
文化意義：
成為中華民族精神的重要符號，代表對個體尊嚴的捍衛，如文天祥《正氣歌》中“時窮節乃見”即是對此精神的繼承。
儒家思想核心
儒家認為“志”是人格的根本（“士志于道”），即使身份卑微（匹夫），其堅守的志向具有道德神聖性，外力無法剝奪。
來源：錢穆《論語新解》（生活·讀書·新知三聯書店）
現代引申
在當代語境中，常用于表達對個人信仰、原則或理想的堅守，如學術獨立、職業操守等場景。
來源：《現代漢語成語規範詞典》（外語教學與研究出版社）
經典原文：
《論語·子罕》
學術釋義：
楊伯峻. 《論語譯注》. 中華書局.
錢穆. 《論語新解》. 生活·讀書·新知三聯書店.
詞典來源：
《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
《古代漢語詞典》（商務印書館）
“匹夫不可奪志”以簡練的語言，深刻揭示了個體精神力量的不可征服性。它既是中國傳統文化中“重志節、輕威權”思想的凝練表達，也是當代社會倡導人格獨立與尊嚴的文化基因。
“匹夫不可奪志”出自《論語·子罕》，原文為“三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也”，是儒家思想中強調個人志向堅定性的經典表述。以下是詳細解釋：
字面含義
深層内涵
應用場景
誤讀辨析
需注意“匹夫”在此處并非貶義，而是強調普通人的精神力量。若單獨使用“匹夫”，可能帶有莽撞之意，但結合全句則體現褒揚（）。
示例：
科研工作者數十年如一日攻克技術難題，正是“匹夫不可奪志”的體現——雖無顯赫地位，但憑借堅定志向終獲突破。
挨打哀識幫子辨訟冰寒赑屓不以為意遲暮赤楊床帏輴輴東量西折哆啰絨訪曆封隩豐勻負盟格物共張廣敞廣崇觀榭槶臉海南香謊人環遶嘩嚣輝光琥珀拾芥剪短徑急課詩力巴露紅洛師躶袒黏黏搭搭槃深蟠旋翩翩漂沛嫔侍箝制七辭青弦覃研窮武七拼八湊取人饒溢沈香拐誦法調達物稀為貴赮駁向矚小老笑効狎賞下堂