月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

譬比的意思、譬比的詳細解釋

關鍵字:

譬比的解釋

比如。 郭沫若 《女神·死》:“我要幾時才能見你?你譬比是我的情郎,我譬比是個年輕的處子。”

詞語分解

專業解析

“譬比”是一個文言色彩較濃的詞語,在現代漢語中使用頻率不高,但在古代文獻和特定語境中時有出現。其核心含義是通過打比方、類比的方式來解釋或說明事物或道理。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:

  1. 字義拆解與合成:

    • 譬 (pì): 本義指“比喻”、“打比方”。《說文解字》釋為“谕也”,即用明白易懂的事物來說明抽象或深奧的道理。例如《論語·雍也》:“能近取譬,可謂仁之方也已。”
    • 比 (bǐ): 本義指“并列”、“靠近”,引申為“比較”、“比拟”、“類比”。《說文解字》釋為“密也”,段玉裁注:“其本義謂相親密也。餘義俌也、及也、次也、校也、例也、類也、頻也、擇善而從之也、阿黨也,皆其所引申。” 在“譬比”一詞中,取其“比拟”、“類比”之意。
    • 合成: “譬”與“比”意義相近,都有“用相似事物來說明或比較”的意思。合成詞“譬比”強化了這種通過比喻、類比進行說明或論證的方式,屬于同義複合詞。
  2. 整體釋義: “譬比”指用具體、形象或已知的事物來比拟、說明抽象、陌生或深奧的事物或道理。它是一種修辭手法,也是一種說理方式,目的在于使表達更生動、更易于理解。

    • 強調方法:通過打比方、作類比。
    • 強調目的:解釋、說明、論證。
  3. 用法與語境:

    • 常用于古代典籍、詩詞、論說文等,現代多用于書面語或學術讨論中。
    • 在句子中通常作謂語或定語。例如:
      • “作者善用譬比,将人生哲理寓于尋常景物之中。”(作謂語)
      • “文中多處運用譬比的手法,增強了說服力。”(作定語)
    • 其表達效果在于化抽象為具體,化深奧為淺顯,化陌生為熟悉。
  4. 與現代常用詞的關系:

    • 比喻: “譬比”的核心就是“比喻”。現代漢語中,“比喻”是更常用、更通用的術語,涵蓋了明喻、暗喻、借喻等具體類型。“譬比”可以看作是“比喻”的一種較為文雅或古舊的說法,尤其強調其作為說明手段的功能。
    • 類比: “譬比”也包含“類比”的含義,即根據兩個事物在某些屬性上的相似,推斷它們在其他屬性上也可能相似。但“譬比”更側重于說明解釋,而“類比”更側重于推理論證。

權威參考來源:

  1. 《漢語大詞典》(第二版): 該詞典是漢語詞彙釋義最權威、最詳盡的工具書之一。其對“譬比”的解釋應包含其作為“比喻”、“比拟”的核心含義及用法舉例。 [可查閱線上版或實體書:http://www.hydcd.com/ (請注意,部分線上資源可能需要權限)]
  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館): 這部詞典專門收錄和解釋古代漢語詞彙,對“譬比”這類文言詞語的釋義更為精準,通常會提供古代文獻中的用例。 [可查閱實體書或權威線上數據庫]
  3. 《辭源》(第三版): 作為一部主要收錄古漢語詞彙和古代文化知識的辭典,《辭源》對“譬比”的詞義源流、演變及古籍用例會有更深入的考釋。 [可查閱實體書或權威線上數據庫]
  4. 《王力古漢語字典》(中華書局): 王力先生主編的這部字典以釋義精當、注重本義引申義著稱,對“譬”和“比”的單字解釋有助于理解“譬比”的構成。 [可查閱實體書]
  5. 《現代漢語詞典》(第7版): 雖然“譬比”在現代漢語中不常用,未被《現漢》收錄為單獨詞條,但查閱“譬”和“比”的相關義項(如“譬”的“比喻;比方”義,“比”的“比方;比喻”義),可以印證“譬比”的合成意義。 [可查閱實體書或官方APP]

“譬比”意指通過打比方、作類比的方法來解釋或說明事物或道理。它融合了“譬”(比喻)和“比”(比拟、比較)的含義,是一種旨在使表達更生動、更易于理解的修辭和說理手段。其使用多見于古代漢語和書面語體。理解該詞可參考《漢語大詞典》、《古代漢語詞典》、《辭源》等權威辭書。

網絡擴展解釋

“譬比”是一個漢語詞語,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:

一、基本含義

釋義:表示“比如”,用于通過比喻或類比的方式說明事物。例如郭沫若在《女神·死》中寫道:“你譬比是我的情郎,我譬比是個年輕的處子”,通過比喻表達情感關系。

二、詞語結構

三、使用場景

  1. 文學修辭:常見于文學作品中,用于增強表達的生動性,如郭沫若的詩句。
  2. 日常表達:現代漢語中使用頻率較低,多用于書面語或特定語境中的舉例說明。

四、注意事項

如需更多例句或語境分析,可參考權威詞典(如滬江線上詞典、漢典)的詳細釋義。

别人正在浏覽...

安全玻璃熬不住畢缽羅波那猜憚參訣蟬鳥籌度抽割打零道駕跌腳搥胸遞人凍橘噁嗪防絕房頭分率符伍傅爰共默骨架好端端河清人壽闳言崇議奸隱戛玉鳴金急濬禁室金爪金植激涴眷相居重馭輕闿置老汗澇田鹿耳門辂木旅舶墨客鬧新房内進掊斥僛丑傾耳砂輪膻氣折堕聲寃説下疏香帑抹銅鍉馱簍維時聞知武成無衣嚣嘩