抛錨的意思、抛錨的詳細解釋

抛錨的解釋

(1) [drop anchor;cast anchor]∶下錨于水中使船停穩

船長下令抛錨

(2) [break down]∶汽車等發生故障而停止行駛

這輛舊卡車在山上抛錨了

(1).投錨水中使船或其他水上浮動工具泊定。《警世通言·俞伯牙摔琴謝知音》：“分付水手，将船灣泊，水底抛錨，崖邊釘橛。”

(2).謂汽車等發生故障而停止行駛。魏巍 《東方》第五部第三章：“由于車子在炸6*彈坑裡終年颠簸，長期失修，在剛剛接近一個小山頂時抛錨了。” 夏衍 《長途》四：“押車的和司機們都急了，大概是抛錨吧？”

抛的解釋抛 ā 投，扔：抛擲。抛撒（亦作“抛灑”）。抛售。舍棄，丢下：抛棄。抛荒（任由土地荒蕪，不繼續耕種）。抛卻。抛頭露面。扔擲筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
錨的解釋錨（錨） á 鋼鐵制的停船器具，用鐵鍊連在船上，抛到水底，可以使船停穩：抛錨。錨位。錨鍊。筆畫數：；部首：钅；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:抛錨漢語快速查詢。

"抛錨"一詞在漢語中具有多重含義，主要可分為以下三個層面，結合權威詞典及專業來源解釋如下：

一、字面含義（航海術語）

指船舶停泊時将錨抛入水底，利用錨的抓力固定船身。這是航海作業中的基本操作，确保船舶在水流或風浪中保持位置穩定。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2017年，第978頁。

參考：中國航海博物館對船舶錨泊技術的說明（www.mmc.org.cn）。

二、引申義（交通工具故障）

指車輛、船舶等因機械故障或意外事故而中途停止運行。例如汽車發動機失靈無法行駛，即稱為"抛錨"。此用法強調突發性的停滞狀态。

來源：《現代漢語詞典》同上；交通運輸部《機動車維修術語》标準（GB/T 5624）。

參考：交通運輸部官網術語庫（www.mot.gov.cn）。

三、比喻義（計劃或進程中斷）

用于形容工作、工程、談判等因突發障礙而被迫中止。例如"項目因資金短缺抛錨"，暗喻進程如船舶失錨般失去控制力。

來源：《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，1994年，第6卷第128頁。

參考：中國社會科學院語言研究所語料庫（www.language.edu.cn）。

生活場景補充
根據《道路交通安全法實施條例》第六十條，機動車在道路上發生故障（即"抛錨"）時，駕駛人應立即開啟危險報警閃光燈，并在車後設置警示标志。

“抛錨”一詞的含義可從以下三個層面解析：

該詞最初為航海術語，指船舶停泊時将錨抛入水中以固定船體位置。例如《警世通言》中描述的“水底抛錨”即為此意。其核心邏輯是通過錨的抓地力實現船隻穩定。

隨着語言演變，現主要引申為交通工具因故障無法正常行駛的狀态：

當發生抛錨時：

數據補充：現代船錨按功能分為有杆錨、大爪力錨等4大類，而汽車抛錨的常見原因中，電池故障占比達32%。