
[lick sb's boots;flatter;fawn] [口]∶向人谄媚奉承
比喻谄媚奉承。《官場現形記》第四五回:“帳房師爺因為他時常進來拍馬屁,彼此極熟,不好意思駁他。” 清 秋瑾 《演說的好處》:“這種最上等的人,腐敗不堪,今日迎官,明日拜客,遇着有勢力的,又要去拍馬屁。” 管桦 《清風店》二:“她鼻子這麼一哼,傻小子 陳貴 便立刻跟着拍馬屁。”
“拍馬屁”是一個漢語俗語,通常用于描述谄媚、奉承或讨好他人的行為。以下是該詞的詳細解釋:
“拍馬屁”的起源可追溯至元朝蒙古族文化。最初,蒙古百姓相遇時會輕拍對方馬匹的臀部并稱贊“好馬”,以示友好。後來,這一行為逐漸演變為對上級或權貴的奉承,甚至發展為不論馬匹優劣均誇大贊美,最終形成諷刺性含義。
該詞指通過虛假或過度的言辭、行為讨好他人,尤其是上級或有權勢者,帶有明顯貶義。其核心在于“為謀取私利而放棄原則”。
該詞反映了對虛僞社交行為的批判,尤其在強調等級制度的場景中,這種行為被視為喪失獨立人格的表現。現代社會中,適度贊美與“拍馬屁”的界限常引發讨論。
如需更多例句或跨文化對比(如葡萄牙語中的類似表達“puxar saco”),可進一步說明。
拍馬屁是指為了博取别人的好感或謀取某種利益而過分恭維,虛假恭維他人。這種行為通常是出于個人私利或為了得到某種好處。
拍(扌+白):由手部偏旁和白部組成,總計7畫。
馬(馬):由馬的整體構成,總計3畫。
屁(屍+比):由屍部和比部組成,總計7畫。
拍馬屁一詞源于中國古代的文化傳統,出自于《戰國策·韓策一》這本書。
在繁體字中,拍馬屁的寫法為「拍馬屁」。
在古代,拍馬屁的漢字寫法與現代略有不同。拍字的舊字體為「撲」,馬字的舊字體為「馬」,屁字的舊字體為「匹」。
1. 他總是對領導拍馬屁,以獲取晉升的機會。
2. 她利用拍馬屁的手段,成功地争取到了合作機會。
3. 這個員工拍馬屁拍得太過火了,大家都看不過眼。
拍馬屁可以與其他詞彙組合成新的詞語,如:拍馬屁者、拍馬屁文化、拍馬屁行為等。
近義詞包括:谄媚、阿谀、奉承、谀詞、香客等。
反義詞包括:直言、批評、坦率、真誠等。
【别人正在浏覽】