月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

劈頭帶臉的意思、劈頭帶臉的詳細解釋

關鍵字:

劈頭帶臉的解釋

同“ 劈頭劈臉 ”。 梁斌 《紅旗譜》十二:“他一聽就蹦了,把 老套子 的話劈頭帶臉蓋過來,呲打得 馮貴堂 鼻子氣兒不得出。”

詞語分解

專業解析

“劈頭帶臉”是漢語中一個生動形象的成語,通常寫作“劈頭蓋臉”。它形容來勢迅猛、直接沖着頭和臉而來,強調動作的突然性、直接性和沖擊力。

  1. 字面意思與核心含義:

    • 劈頭:正對着頭,迎頭。
    • 帶臉:涉及到臉面。(注:“帶臉”在此處是“蓋臉”或“撲面”的意思,強調覆蓋或沖擊面部)。
    • 整體:形容(風雨、話語、打擊等)來勢兇猛,正對着人的頭部和面部而來,讓人猝不及防,難以躲避。其核心在于形容事物突如其來、勢頭猛烈且直接作用于目标的狀态。
  2. 引申義與用法:

    • 形容自然現象:常用于描述狂風、暴雨、冰雹等自然力量猛烈地迎面撲來。
      • 例:剛出門,一陣冰雹就劈頭帶臉地砸下來。
    • 形容言語或批評:更常用于比喻嚴厲的指責、訓斥或批評像急風暴雨一樣猛烈地直接施加到對方身上,讓對方感到難以招架。
      • 例:他一進門,老闆就劈頭帶臉地把他罵了一頓。
    • 形容攻擊或打擊:可以指物理上的攻擊,也可以指抽象意義上的打擊(如輿論打擊)。
      • 例:對方的質疑劈頭帶臉,讓他一時語塞。
    • 感情色彩:該成語通常帶有貶義或中性偏貶的色彩,強調施加方的不留情面和承受方的被動、窘迫。有時也可用于中性描述自然現象的猛烈。
  3. 詞性:主要用作狀語,修飾動詞(如“砸下來”、“打來”、“罵”、“訓斥”、“問”等)。

  4. 權威釋義參考:

    • 根據《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館的釋義,“劈頭蓋臉”(同“劈頭帶臉”)指“正對着頭和臉(蓋下來),形容來勢兇猛”。(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版). 北京:商務印書館, 2016.)
    • 《漢語成語大詞典》也收錄該詞條,釋義強調其“來勢兇猛”和“直接沖撞”的特點。(來源:漢語成語大詞典編輯委員會. 漢語成語大詞典. 北京:中華書局, 2002.)

“劈頭帶臉”(或“劈頭蓋臉”)是一個描繪事物迅猛、直接、不留情面地作用于目标(尤其是頭部面部)的成語。它既可用于描述猛烈的自然現象,更常用于形容嚴厲的批評、質問或突如其來的打擊,帶有較強的沖擊感和被動承受的意味。

網絡擴展解釋

“劈頭帶臉”是一個漢語成語,讀音為pī tóu dài liǎn,具體解釋如下:


詞義解析

  1. 字面含義

    • 劈:指“正對着、沖着”,表示動作的突然和直接。
    • 頭、臉:代指人的頭部和面部,引申為對方的主體或要害部位。
    • 帶:此處表示“連帶”,強調動作或語言的全面覆蓋性。
      組合起來即“正對着頭和臉猛烈襲來”,形容來勢兇猛、毫無緩沖。
  2. 實際含義
    多用于描述言辭、批評或動作的猛烈程度,比如突然的責罵或攻擊直接對準對方,不留情面。例如:

    《紅旗譜》中:“他把話劈頭帶臉蓋過來,呲打得馮貴堂鼻子氣兒不得出。”


近義與關聯詞


使用場景


注意

該詞因方言或曆史用法差異,可能被誤寫為“劈頭蓋臉”,但兩者含義相近,均被權威詞典收錄。若需更多例句或用法分析,可參考《現代漢語詞典》或文學作品中的實際用例。

别人正在浏覽...

百譜罷潞巴謾不知世務茶子油麤布德素紡錘方行鳳吻廣告顔料鬼魔杭育洪流齁喽畫計黃冊火棒肩差簡在郊祁計籌借徑叽哩呱啦跨蹑料子服落場瞞天賬蒙頓面龐慕思南馔納忠内禦捏飾攀扶蓬科貧悴辟支果嗆人僑民輕悄悄傾踬全速收輯樹結説戒泝通唐突踏破鐵鞋騰跞同實讬咐屠噬文德崤渑夏天歇絕謝阙