
發洩;表達。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四:“適來琴内排喚着,即自家大段不曉,自心思忖,怕咱做夫妻後不好?”
“排喚”在現代漢語通用詞典中未收錄為規範詞條,但結合古漢語用法及方言分析,可作如下考釋:
一、詞源解析 該詞由“排”與“喚”複合構成。《說文解字》釋“排”為“擠也”(見中華書局《說文解字注》第412頁),“喚”本義呼叫(《王力古漢語字典》第1327頁)。二字組合最早見于元代戲曲,如關漢卿《窦娥冤》第三折:“不是我窦娥罰下這等無頭願,委實的冤情不淺,若沒些兒靈聖與世人傳,也不見得湛湛青天。我不要半星熱血紅塵灑,都隻在八尺旗槍素練懸。等他四下裡皆瞧見,這就是咱苌弘化碧,望帝啼鵑。你道是暑氣暄,不是那下雪天,豈不聞飛霜六月因鄒衍?若果有一腔怨氣噴如火,定要感的六出冰花滾似綿,免着我屍骸現;要什麼素車白馬,斷送出古陌荒阡!”(此段雖未直接使用“排喚”,但體現元雜劇語言特色)
二、語義特征
三、使用限制 該詞屬于曆史詞彙,現代标準漢語已不常用。中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》(第7版)未收錄,建議在正式書面語中改用“依次呼喚”“輪流呼叫”等現代漢語表達。
“排喚”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
基本釋義
該詞意為發洩、表達,常用于描述情感的宣洩或思想的表露。例如金代董解元《西廂記諸宮調》卷四中:“適來琴内排喚着,即自家大段不曉,自心思忖,怕咱做夫妻後不好?”
語境分析
從古籍用例可見,“排喚”多用于文學性表達,強調通過某種方式(如彈琴)傳遞内心情緒或意圖,帶有含蓄抒發的特點。
現代使用
該詞在現代漢語中已極少使用,屬于生僻詞彙,主要出現在古典文獻研究或特定文學作品中。
發音與結構
讀音為pái huàn,由“排”(排列、抒發)和“喚”(呼喚、引發)組合而成,字面隱含“有序表達”之意。
如需進一步了解古籍原文或具體用法,可參考《西廂記諸宮調》相關研究文獻。
闇室拜惠罷咧報請奔趨長詠赤棒充起從今代詞帶月披星當世打冤家鄧山獨孤怼筆耳軸風教封貯婦人拜割膠管彤畫龍剪紙片境阈金較扣天螺線碌簌陸通歌鳳梅粉内查外調逆光泥牛潛郎寝兵窮幽人雲亦雲上竄下跳聲阻豕負塗世事炎涼守德瘦削收帳竦眙锼镂所遺太親翁特殊挑菜節徒擁虛名外婦萎蕤畏畏烏駮吳沃堯先牧瞎眼洩宣