罷了。《兒女英雄傳》第一回：“再白辛苦一趟，也不要緊，也是嘗過的滋味罷咧。”《孽海花》第十三回：“一向隻知道她叫 維亞太太 ，是個爵夫人罷咧。”
“罷咧”是現代漢語中較為少見的語氣助詞，通常用于口語表達，其核心語義與“罷了”相近，主要包含以下四層含義：
基本釋義
根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，“罷咧”屬于方言語氣詞，表示“僅此而已”或“不過如此”的限定語氣，常用于句末以弱化事件的重要性。例如：“他隻是說說罷咧，不必當真。”
語法功能
《漢語語法分析綱要》指出，該詞具有兩種語法作用：其一，縮小陳述範圍（如“我不過提個建議罷咧”）；其二，表達委婉否定（如“這事沒你想得嚴重，鬧着玩罷咧”）。其使用常伴隨“不過”“隻是”等副詞形成呼應結構。
語用分析
語言學者王力在《中國現代語法》中強調，“罷咧”帶有主觀評價色彩，說話者通過該詞傳遞“不值得深究”的态度，例如古白話小說《兒女英雄傳》中“橫豎大家一樣罷咧，獨我逞能何用”，即體現對事态的輕描淡寫。
近義表達對比
對比《漢語虛詞詞典》相關條目，“罷咧”與“而已”“罷了”存在細微差異：“而已”多用于書面語（如“僅三天而已”），“罷了”屬中性語氣（如“隨便說說罷了”），而“罷咧”更傾向口語化且隱含地域特征。
需注意的是，當代普通話中“罷咧”已逐漸被“罷了”取代，目前主要保留在部分北方方言及文學作品的對話描寫中。
“罷咧”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：
“罷咧”是漢語中一個帶有口語化色彩的虛詞，功能與“罷了”相近，常見于近代文學作品中。如需更詳細的例句或曆史用法，可參考《兒女英雄傳》《孽海花》等文獻。
阿公百牛背脊北使敝蓋不棄補廪曹操朝貢崇匠稠濁傳首怛悼大邑電爛點戲砥砨第一線咚咚嚲避多方百計浮梗宮掖鬼胡延貴賤漢臯解珮寒溜橫瀾洪峰紅絲話端胡肥锺瘦薦椎交賬街口京雒九纮捃誣剀拂看親琅孉牢檻禮相盼接品嘗官牆垛癄瘁三世同財神珠疏略笥椟送燈台頌禮榻闆鐵冊挽滿蝦虹響廊枭剪小累曉析