徒擁虛名的意思、徒擁虛名的詳細解釋

徒擁虛名的解釋

見“ 徒有虛名 ”。

徒的解釋徒 ú 步行：徒步。徒涉。空：徒手。白白地：徒然。徒勞無益。隻；僅僅：家徒四壁。從事學習的人：徒弟。徒工。學徒。師徒。同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。黨徒。人（多指壞人）：匪徒。暴
虛名的解釋空虛的名稱,不符實際的聲譽不求虛名詳細解釋.與實際不符的聲譽。《鹖冠子·度萬》：“虛名相高，精白為黑。” 漢徐幹《中論·亡國》：“ 莽之為人也，内實姦邪，外慕古義，亦聘求名儒，徵命術士……徒

“徒擁虛名”是一個漢語成語，其核心含義指空有某種名聲或稱號，卻沒有與之相符的實際内容、能力或價值。強調名不副實，僅有虛名而無實質。

以下是詳細解析：

逐字釋義：
- 徒：副詞，表示“白白地”、“空自”、“僅僅”。強調動作或狀态的無意義或無效性。
- 擁：動詞，意為“擁有”、“持有”、“占據”。
- 虛名：名詞，指“空虛的、不實在的名聲”、“與實際不符的聲譽或頭銜”。
整體釋義：
- 将字義組合起來，“徒擁虛名”直譯為“白白地擁有空虛的名聲”。引申為：
  - 隻有表面的名聲或頭銜，缺乏真正的實力、内涵或成就與之匹配。
  - 所享有的聲譽是虛假的、誇大的，經不起實際的檢驗。
  - 占據某個位置或稱號，卻不能履行相應的職責或發揮應有的作用。
用法與語境：
- 該成語帶有明顯的貶義色彩，常用于批評、諷刺或揭露名實不符的現象。
- 可形容人（如某些專家、學者、領導）、事物（如某些獎項、機構、産品）或現象（如某些榮譽稱號）。
- 例句：
  - 他雖頂着教授的頭銜，卻多年不做研究，不教學生，實在是徒擁虛名。
  - 這個所謂的“五星級”酒店服務糟糕，設施陳舊，完全是徒擁虛名。
  - 那個獎項評選不公，很多獲獎者都是徒擁虛名之輩。
近義詞：
- 有名無實
- 名不副實
- 名過其實
- 華而不實
- 虛有其表
反義詞：
- 名副其實
- 名實相副
- 實至名歸

權威參考來源：

中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
- 該詞典是漢語規範化和釋義最具權威性的工具書之一，對成語的釋義具有标準參考價值。其對“徒擁虛名”或相關詞條（如“虛名”、“徒”）的解釋是理解該成語的基礎。
漢語大詞典編纂處. (1986-1993). 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社.
- 作為大型曆史性漢語語文辭典，《漢語大詞典》收錄詞條廣泛，釋義詳盡，注重溯源和例證，是研究成語含義和用法的權威參考。其對“徒”、“擁”、“虛名”等字的詳細解釋有助于深入理解成語構成。

“徒擁虛名”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

發音與結構
拼音為tú yōng xū míng，屬于動賓式結構，通常作謂語、賓語或定語。
核心釋義
指空有名望或頭銜，卻無實際能力或内容，強調“名不副實”。與“徒有虛名”同義。
出處與用法
- 最早見于《北齊書·李元忠傳》：“計一家不過升鬥而已，徒有虛名，不救其弊。”
- 近代例子如高陽《慈禧全傳》：“兵部徒擁虛名，拟正名為陸軍部……”
近義詞與反義詞
- 近義詞：徒有其名、名不副實、虛有其表。
- 反義詞：名副其實、名不虛傳、當之無愧。
例句參考
- “某些機構雖居高位，卻徒擁虛名，難擔實際責任。”
- “他雖挂名總監，實則徒擁虛名，決策權并不在握。”

該成語多用于批評名實不符的現象，需結合語境判斷貶義色彩。如需更多例句或曆史用例，可參考《北齊書》或近代文學作品。