徘徊花的意思、徘徊花的詳細解釋

徘徊花的解釋

玫瑰花的别稱。明田汝成 《西湖遊覽志馀·委巷叢談》：“玫瑰花…… 宋時宮院多採之，雜腦麝以為香囊，芬氤裊裊不絶，故又名徘徊花。”亦省稱“ 徘徊 ”。宋張世南 《遊宦紀聞》卷六：“正月中旬，宜接櫻桃、木樨、徘徊、黃薔薇。”

徘徊花是漢語中玫瑰的雅稱，最早見于明代文獻《二如亭群芳譜》，因其花枝帶刺、香氣馥郁，常令人駐足流連而得名。該名稱蘊含兩層文化意象：

一、植物學特征

作為薔薇科薔薇屬灌木，徘徊花莖幹密生銳刺，花瓣層疊如綢，具有獨特的芳香氣味。其花期集中在春夏季，花色涵蓋紅、粉、白、黃等色系，明代周文華在《汝南圃史》中記載"玫瑰一名徘徊，灌生，細葉多刺，花類薔薇而色紫"。

二、文學象征意義

古人取其"徘徊"二字營造意境，既形容賞花者被馥郁香氣吸引徘徊不去，也暗喻情感中的纏綿悱恻。清代陳淏之《花鏡》特别強調"玫瑰得名徘徊花，正謂其香氣徘徊不散爾"，清代《紅樓夢》脂硯齋評本更以"玫瑰露引出薔薇硝"構建叙事伏筆，深化花卉的文化意涵。

現代植物學著作《中國植物志》仍沿用這一古稱，在卷37薔薇科條目中明确标注"玫瑰（Rosa rugosa）别稱徘徊花、刺玫花"。北京植物園官網的薔薇科植物圖鑒闆塊也采用此命名方式，體現傳統雅稱在科學領域的延續性。

“徘徊花”是玫瑰花的别稱，這一名稱的由來與其芳香、美麗的特點密切相關，常引人駐足欣賞、流連徘徊。以下是詳細解釋：

别稱來源
玫瑰花因香氣馥郁且花色豔麗，古人在觀賞時往往徘徊不去，故得名“徘徊花”。例如，明代田汝成在《西湖遊覽志馀》中記載，宋代宮廷常将玫瑰花制成香囊，香氣缭繞不絕，因而得此雅稱。
曆史記載
這一别稱最早可追溯至宋代，如《遊宦紀聞》提到“徘徊”作為玫瑰的簡稱，用于描述嫁接栽培的植物。明代文獻進一步明确了“徘徊花”與玫瑰的關聯性。
植物學信息
玫瑰屬薔薇科，原産于中國，古代“玫瑰”一詞本指紅色美玉，後逐漸成為這類花卉的統稱，象征愛情與美麗。
注意其他解釋
部分資料将“徘徊花”誤釋為成語，形容猶豫不決的狀态（如），但此用法缺乏權威文獻支持，建議以“玫瑰花别稱”為主流釋義。

若需進一步了解玫瑰的品種或文化寓意，可參考植物學專著或曆史典籍。