
[need not;not have to] 無須,不一定,沒有必要
是故弟子不必不如師。——唐·韓愈《師說》
(1).沒有一定;未必。《商君書·修權》:“夫釋權衡而斷輕重,廢尺寸而意長短,雖察,商賈不用,為其不必也。”《史記·樂毅列傳》:“善作者不必善成,善始者不必善終。” 宋 曾鞏 《王平甫文集序》:“古今作者或能文,不必工於詩;或長於詩,不必有文。 平甫 獨兼得之。”中國近代史資料叢刊《辛亥革命·南北議和史料·第五次會議錄》:“ 唐 :‘彼以為粗率。’ 伍 :‘隻求開會正式,不必 上海 粗率, 北京 即不粗率也。’”
(2).無須;沒有必要。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·神思》:“是以秉心養術,無務苦慮;含章司契,不必勞情也。” 唐 牟融 《送陳衡》詩:“不必臨風悲冷落,古來白首尚為郎。”《二刻拍案驚奇》卷十一:“你家中之事,我已盡知,不必提起。” 丁玲 《莎菲女士的日記·三月四號》:“自然,我可以不必臉紅,并且還可以警誡她幾句,但我卻慚愧了。”
“不必”是一個漢語常用詞,其含義和用法如下:
一、基本釋義 表示“不需要”“沒有必要”,用于勸止或否定某種行為。例如:
二、詞性特征 屬于副詞,通常修飾動詞或動詞短語,在句子中作狀語。其否定形式為“不必不”,但實際使用中更常見單獨使用。
三、語境差異
日常對話:常帶有委婉建議語氣 ▶ 甲:我幫你拿行李吧? ▶ 乙:不必了,我自己可以。
書面表達:常見于說明文或公告 ▶ 本服務完全免費,用戶不必支付任何費用。
四、近義辨析
五、特殊用法 在古漢語中可表“不一定”,如《韓非子》中“父母之愛子,則為之計深遠,不必蚤(早)”。現代漢語中這種用法已罕見。
建議在口語中使用時注意語調,過于生硬的“不必”可能顯得冷淡,可配合“真的”“其實”等緩和詞(如:其實不必這麼麻煩)。
【别人正在浏覽】