同“ 怒烘烘 ”。 明 陳汝元 《金蓮記·釋憤》：“避不得滴溜溜汗雨沾衣溼，影蕭蕭風起驄蹄，怒轟轟霜橫龍尾。”《兒女英雄傳》第五回：“那和尚盡他哀告，總不理他，怒轟轟的進房去。”
“怒轟轟”是漢語中具有形象化特征的詞彙，其核心含義指“憤怒情緒強烈且外顯的狀态”，常通過聲音、動作或氣勢表達。該詞由“怒”與“轟轟”組合而成，其中“怒”表示憤怒的核心情緒，《現代漢語詞典》（第七版）将其定義為“因極度不滿而情緒激動”；“轟轟”作為拟聲疊詞，源自《漢語疊詞詞典》中“模拟巨大聲響或強烈震動”，在此語境中強化憤怒的爆發性特征。
從語用層面分析，“怒轟轟”多用于文學描寫或口語表達，例如形容“雷聲如怒轟轟般震懾人心”（《漢語修辭例話》），或描述“人物拍案而起時怒轟轟的氣勢”（《中國俗語大辭典》）。該詞在方言中也有使用變體，如晉語區存在“怒轟子”的相似表達，但核心語義仍指向情緒外顯的憤怒狀态。
需特别說明的是，該詞尚未收錄于《現代漢語規範詞典》等官方辭書，其使用應結合具體語境。建議在正式書面表達中優先使用“怒不可遏”“雷霆之怒”等規範性詞彙，而在文學創作或特定方言場景中可酌情保留“怒轟轟”的表達功能。
“怒轟轟”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下方面解釋：
總結來看，“怒轟轟”是一個通過疊詞強化語義的形容詞，主要用于描繪強烈憤怒的情态，古典文獻中的引用為其提供了典型語境依據。
被壘才峰采物承上啟下蕩兀打浴頂頭動地驚天惡浪煩憯發書氛祥共居廣斥谷碌碌滾催含靈緩轍翦辟錦颿矜名刻印誇诮魁然掠剩使連篇累帙連枝并頭令出如山靈烏録爵賣耀耄倪面面秒忽明澈牛領盤行辟支小乘破棄破坐諐失僑滙訖情盡意渠侬曲燕辱台颡根掃道殊服梳栊四溢松瘦榻橘貪夫狥財倘然鐵杵磨成針徒言威寶校刊