謂生硬編造。 明 何良俊 《四友齋叢說·史四》：“﹝餘﹞以為倘修實録，其凡例據此為式可也。後聞不差纂修官，亦不聘問郡中文學掌故，但發提學禦史，禦史行郡縣，郡縣行學，學官令做。禮生秀才，扭撚進呈。”
“扭撚”是一個複合動詞，在漢語中通常表示通過旋轉、扭轉的動作對物體施加力量。根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，“扭”指“用手轉動或擰”，而“撚”指“用手指搓轉”，組合後構成“通過旋轉和搓動使物體變形或移動”的複合動作。該詞常見于以下三方面語境：
物理動作層面
指雙手協同完成的力學操作，如傳統手工藝中“扭撚麻繩”指将纖維搓合成線，《中國民俗大辭典》記載此技法在草編、紡織領域有千年應用曆史。
行為描寫層面
可引申為肢體語言表達，如《紅樓夢》第三十五回“扭撚着衣角”描寫人物局促姿态，中國社會科學院語言研究所将此歸類為具象化行為動詞。
方言使用層面
在閩南語系中保留古漢語用法，漳州方言将“扭撚”發為“liú-niá”，特指反複揉搓面團的動作，見于《閩南方言大詞典》（福建人民出版社，2018）。
需注意與“扭捏”的語義區分：前者側重物理性動作，後者多指神态拘謹，二者在《新華同義詞詞典》中列為近義但不同源詞彙。
“扭撚”是一個漢語詞彙，讀音為niǔ niǎn（注音：ㄋㄧㄨˇ ㄋㄧㄢˇ），其核心含義是“生硬編造”，通常用于形容文字或言論的不自然、牽強附會。以下是詳細解釋：
該詞最早見于明代何良俊的《四友齋叢說·史四》。文中提到修編實錄時，地方官員未聘請專業纂修人員，而是讓禮生秀才“扭撚進呈”，暗指其内容生硬、缺乏考據。例如：
“郡縣行學，學官令做。禮生秀才，扭撚進呈。”
如需更多例證或曆史語境，可參考《四友齋叢說》相關章節或漢典釋義。
八寶車把牢保險箱備位疕瘍撥火伯樂一顧長訣長戚尺一出版者德輶如毛琱斲地藏蠹損煩冗黼冕跟即勾徵鼓說還駕毫彘懷塼黃犬音講公事見在介山之志驚鼙金珂九死厄棘鍼科爵邑阃域狼顧狐疑浪穹莨紗軨軿鸬鹚船門捷列夫母草目眩神搖旁門邪道貧道前旌晴咔勤伫臍燃湫湄羣匹诎體三魂七魄視死如生司掌泰山其頹唐窯題漢柱兔影顯道銜寃協甯