親善。 明 沉德符 《野獲編·内監·内官勘獄》：“ 陳矩 故與 沉四明 暱厚，此舉尤為士林所美雲。” 明 沉德符 《野獲編補遺·京職·劉文泰》：“是時大臣暱厚 文泰 者，故不用‘合和禦藥大不敬’正條。”
親近而倚重。《新唐書·于颀傳》：“﹝ 頎 ﹞累遷京兆尹，任機譎，為政煩碎無大體， 元載 昵厚之。” 明 沉德符 《野獲編·果報·趙少保祭六大臣》：“ 趙甬江 少保，以 分宜 相昵厚，從侍郎驟拜三孤。”
“昵厚”是由“昵”與“厚”組成的複合詞，在古漢語中多用于形容人際關系或情感狀态的親密與深厚。《漢語大詞典》指出，“昵”本義為親近、親密，如《左傳·成公十三年》中“昵就寡人”即強調君臣間的緊密關系；“厚”則指情感或待遇的深重，如《禮記·樂記》中“情深而文明”的注解，引申為真誠、不淺薄。二者結合後，“昵厚”常用于描述親友、君臣之間超越表面的誠摯情誼。
從語用角度看，“昵厚”多見于唐宋文獻，如韓愈《祭十二郎文》中“生而影不與吾形相依，死而魂不與吾夢相接”，雖未直用“昵厚”一詞，但字裡行間透露出叔侄間超越生死的情感厚度，恰合該詞意境。清代段玉裁《說文解字注》特别強調，“厚”字從廠從㫗，本指山陵之厚重，後轉喻人情的笃實，這種由自然物象到人文情感的演變，為“昵厚”提供了語義基礎。
需要注意的是，“昵厚”與現代漢語“親厚”存在細微差異。王力《古漢語常用字字典》分析，“昵”更側重空間或心理上的接近感，如《詩經·小雅》中“善戲谑兮，不為虐兮”描繪的親密無間；而“親”則多指向血緣或制度化的關系。因此“昵厚”往往特指非血緣關系中自然形成的深厚情誼，這種用法在歐陽修《泷岡阡表》記述父親與友人交往時體現得尤為典型。
“昵厚”是一個漢語詞語，讀音為nì hòu，其核心含義是“親近而倚重”，既包含情感上的親密，也涉及信任與重視的層面。以下是綜合多個來源的詳細解析：
詞義結構
使用場景
情感層次
該詞不僅表達親密，還隱含利益或責任上的深度綁定，如明代文獻中“劉文泰”因與權臣關系昵厚而獲特殊對待的案例。
“昵厚”是一個兼具情感與實用色彩的詞語，既可用于曆史語境中君臣關系的描述，也可用于現代人際交往中強調信任與依賴的場合。其核心在于關系的“親”與“重”并存。
安家樂業班立崩脆裁錦潮蕩馳轶春申君慈儉達馬倒閉達意豆綠二别防絶廢銅爛鐵烽燧負片絙級構巢罕罼邗溝恒科化裁皇策皇天子揮金虎頭枕假埋減價交識接力賽跑金谷園舊迹開春課式枯蒲練川三老隆物犏牛頗説撲冽騎戈棄僞從真麴蘖軟古囊囊色如死灰沈宋使賢任能聳肩鞉鼓田稅通令玮态烏鵲歌無聲片瞎缸相雠饷食消阻稀滅