月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

蹑足其間的意思、蹑足其間的詳細解釋

關鍵字:

蹑足其間的解釋

蹑:插進。腳踩在裡頭。比喻參加進去。

詞語分解

專業解析

"蹑足其間"是一個漢語成語,其核心含義指以謹慎、小心的姿态參與或置身于某個場合、群體或事件之中,常帶有不敢張揚、保持低調或心存顧慮的意味。以下是其詳細解釋及權威引用:

一、 詞義解析

  1. 本義拆解:

    • 蹑足: 本義為放輕腳步走路,引申為小心謹慎地行走或行動。
    • 其間: 指在某個時間、空間或群體範圍之内。
    • 組合義: 形容進入某個環境或參與某事時,腳步放得很輕,動作謹慎,不敢聲張或引人注目。
  2. 引申義與用法:

    • 謹慎參與: 強調以極其小心、低調的态度加入某個行列、活動或團體,常因身份、時機、環境等原因而有所顧忌。
    • 心存顧慮: 使用時往往暗示行動者内心有所畏懼、不安或自慚形穢,不敢理直氣壯或光明正大地置身其中。
    • 謙卑姿态: 可以表示一種謙遜、不敢僭越的态度,尤其是在地位、資曆不如他人時。
    • 適用範圍: 多用于描述進入複雜、敏感、競争激烈或等級森嚴的環境時的狀态。

二、 權威出處與用例

  1. 《漢語大詞典》釋義:

    “蹑足其間:插足到那裡邊。指參與其事。亦作‘蹑足其間’。” 該詞典明确指出其核心是“參與其事”,并點明了其異體寫法。 (來源:羅竹風 主編. 《漢語大詞典》. 上海:漢語大詞典出版社, 1993年)

  2. 《史記·淮陰侯列傳》典故(重要來源): 此成語的經典用例源自司馬遷《史記》。韓信評價項羽的缺點時說:

    “項王見人恭敬慈愛,言語嘔嘔,人有疾病,涕泣分食飲,至使人有功當封爵者,印刓敝,忍不能予,此所謂婦人之仁也...蹑足行伍之間,而倔起阡陌之中。” 這裡的“蹑足行伍之間”指陳勝(涉)小心謹慎地置身于戍卒隊伍之中(醞釀起義),生動體現了“蹑足其間”所蘊含的謹慎、低調參與并最終崛起之意。後世常以此典作為該成語的源頭依據。 (來源:司馬遷. 《史記》. 北京:中華書局, 1959年點校本)

三、 現代應用示例

“蹑足其間”形象地描繪了一種小心翼翼、有所顧忌地參與或置身于特定場合的狀态,強調行動時的謹慎、低調甚至謙卑的心理,其權威出處可追溯至《史記·淮陰侯列傳》中關于陳勝的記載。

網絡擴展解釋

“蹑足其間”是一個漢語成語,讀音為niè zú qí jiān,其核心含義是“比喻參與或加入某個群體、事件或行列”。以下是詳細解析:


基本釋義


用法與場景

  1. 主動加入:
    多用于描述某人以低調或非顯眼的方式加入某個群體或活動。例如:“他雖無背景,卻蹑足其間,最終成為團隊核心。”
  2. 中性色彩:
    成語本身不帶褒貶,但需結合語境。可表示積極融入,也可暗示勉強參與。

近義詞與反義詞


結構解析


注意事項


如需進一步了解,可參考《史記》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典)。

别人正在浏覽...

案省半失業倍戰不諱參擇城柝癡雨舂杵初夏疵拙聰黠點翰點召二十八星方賄佛狸祠扶奬伏谒光燦燦故态複萌颔詞花燭夜绛引幡楷栻科派來路貨樂悠悠泠波離灑馬蘭頭名理磨駞南北年高德邵念咎牛刀割鷄鷗汀平空譜號謙良千衲潛潛棋峙髯戟軟科學辱照深粹審校慎秘士禮時漏邃初帑僇貪求無猒推測蛙音閏位無筭爵仙萱消倒邪遁