
撫玩。 五代 李存勗 《陽台夢》詞:“嬌多情脈脈,羞把同心撚弄。”《敦煌曲子詞·内家嬌》:“隻把同心千遍撚弄。”
“撚弄”是由“撚”和“弄”組合而成的動詞,其含義可從以下角度解析:
一、基本釋義 “撚”在《漢語大詞典》中解釋為“用手指搓轉或挑動”,例如《說文解字》注:“撚,執也,從手然聲”,《樂府詩集·碧玉歌》中“感郎不羞郎,回身就郎撚”即用此意;“弄”指把玩、擺弄,如《詩經·小雅》中“載弄之璋”即表此意。二字組合後,“撚弄”指用手指反複揉搓或挑動某物,常見于古詩詞及方言描述。
二、引申義與使用場景 該詞可延伸為“刻意擺弄”或“故作姿态”,如《紅樓夢》第二十三回“寶玉撚弄衣角”形容心神不甯的小動作。在方言中(如粵語、吳語)保留“撥弄琴弦”“挑動燈芯”等具體動作含義。現代漢語中多用于文學化表達,例如描寫“撚弄花瓣”“撚弄發梢”等細膩動作。
三、詞性演變 作為及物動詞時需接具體賓語(如“撚弄絲線”),作不及物動詞時常見于“低頭撚弄”等省略賓語的句式。古漢語中存在名詞化用法,如《西廂記》中“燈花撚弄”指反複撥動燈芯的行為。
“撚弄”是一個古代漢語詞彙,現多用簡體字寫作“撚弄”,其含義和用法可歸納如下:
基本釋義
指用手輕輕擺弄、撫玩某物,帶有細膩的動作特征。例如《敦煌曲子詞·内家嬌》中“隻把同心千遍撚弄”,描述反複擺弄象征愛情的同心結。
出處與語境
該詞多見于唐宋文學作品,如五代李存勗《陽台夢》詞“羞把同心撚弄”,均與表達含蓄情感的場景相關。動作對象常為絲線、飾品等小物件,暗含人物内心細膩情思。
詞性及用法
動詞,後可接具體名詞作賓語(如“撚弄絲帶”),亦可單獨使用表示動作狀态,常見于古詩詞的婉約表達中。
近義詞
“把玩”“撫弄”“摩挲”等,均指對手中物品進行輕柔接觸的動作,但“撚弄”更強調手指的細微操作。
需注意:該詞現代口語中已較少使用,且部分方言可能存在引申義項,建議結合具體文獻語境理解。如需更權威的釋義,可參考《漢語大詞典》或專業古籍語料庫。
百計變化不測兵舍鼻頭博鬥禅铠陳欠吹鼓手大方無隅淡蕩道園飛櫩風燈趺讀貫轶鍋頭喊話河濱狐埋狐搰奸頑角睐節片階室記號疾號忌恚寖耗絶妙郡馬娵娃可蠢空降樂辭鐳射氣樂康良榦淋漏毛愣昧然廟堂之器鬡鬇鷗夢濮上之音黔婁妻洽色绮羅人清材求仁得仁殊甚綏芬河市隋唐演義台雜鐵腳同心協力讬伏杔栌為鬼為蜮唯謹限約卸除