月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

狐埋狐搰的意思、狐埋狐搰的詳細解釋

關鍵字:

狐埋狐搰的解釋

《國語·吳語》:“狐埋之而狐搰之,是以無成功。” 韋昭 注:“埋,藏也;搰,發也。”謂狐性多疑,才埋藏一物,就掘出查看。喻疑慮過甚。 周素園 《貴州民黨痛史》第四篇第十一章:“狐埋狐搰,狡譎萬端,能得一和平結果,君等尚足圖晚蓋。”亦作“ 狐埋狐揚 ”。 梁啟超 《複古思潮平議》:“而狐埋狐揚,天下其謂政府何?”

詞語分解

專業解析

“狐埋狐搰”是漢語中一個具有特殊寓意的成語,其核心含義源自狐狸的習性特征。字面意義指“狐狸埋藏獵物後,又因不放心而挖出來查看”,引申為形容人做事疑慮過多、反複無常,缺乏決斷力。該成語最早見于《國語·吳語》,原文載:“夫諺曰:『狐埋之而狐搰之,是以無成功。』”此處通過動物行為暗喻人類性格缺陷,成為後世引用的典故。

從語言學角度分析,“搰”字在古漢語中特指挖掘動作,《說文解字》将其訓為“掘也”,與“埋”形成鮮明對照,構成行為上的矛盾對立。這種反義複合結構強化了成語的表意效果,生動展現多疑性格導緻的自我消耗狀态。《漢語大詞典》明确指出該成語的貶義屬性,常用于批評那些“猶豫不決,徒勞無功”的行為模式。

在現實應用中,該成語多用于規勸類語境。如明代張岱《陶庵夢憶》中便有“狐埋狐搰,終成笑柄”的勸誡之語,現代語言學家王力在《古代漢語》中亦強調其作為性格批判用語的價值。需要注意的是,該成語與“優柔寡斷”存在細微差别,更側重指因過度猜疑導緻的反複行為,具有明确的因果關聯性。

網絡擴展解釋

“狐埋狐搰”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下方面詳細解析:

一、釋義與核心意象

該成語以狐狸的行為為喻:狐狸生性多疑,剛埋藏好食物,又因擔心不安全而挖出查看。比喻人做事疑慮過多、反複無常,導緻事情難以成功。
核心貶義:強調因過度謹慎或優柔寡斷而影響結果,常形容缺乏決斷力的行為。


二、出處與典故

源自《國語·吳語》:“狐埋之而狐搰之,是以無成功。”
背景:原為吳國大夫諷谏越國反複無常的外交策略,後演變為對人性多疑的批判。


三、用法與結構


四、示例與延伸

例句:

“回憶辛亥革命……不意狐埋狐搰,迄未有成。”(引自近代文獻,形容革命反複受挫)
近義詞:猶豫不決、朝令夕改;反義詞:當機立斷、雷厲風行。


五、現實啟示

該成語提醒人們:過度疑慮會阻礙行動力,需在謹慎與果斷間找到平衡。適用于管理決策、人際交往等場景,警示反複無常的危害。

别人正在浏覽...

敖戲白礬樓抱犢八音琴八柱國背場兒悲憤崩塌彩花層層疊疊撐裡儲櫃處理品雕帳定疊翻囤放下屠刀費出诽譽在俗風評鈎膺辜雠咳兒橫禍非災呵擁換算護免借公行私紀律靜鈍近俗桊桊科道老駕老實羅鱗次栉比靈光殿淩摩靈響蹑尋帕頭鋪放鯆門遷窆氣動怯夫青藏高原蜷嵼饊枝聖母設營隊時輪束手待死蜀紙黍粽天盡頭汪湟誣绐燮友