
簸揚淘汰,篩選。 宋 陶穀 《清異錄·轉身米》:“貴有力者治飯材舂搗簸汰,但中心一顆存焉,俗謂之轉身米。”
簸汰(bò tài)是漢語中一個具有形象色彩的動詞,指通過篩選、揚棄的方式去除雜質或無用之物,引申為淘汰、精選的過程。其釋義可從以下角度展開:
本義
源自農事活動:“簸”指用簸箕上下颠動谷物,借風力揚去糠秕;“汰”指用水沖洗去除砂礫。二字組合強調通過反複篩選去除劣質部分的動作。
例: “簸之汰之,沙礫自去。” ——《農政全書·農器》(明代徐光啟)
(參考來源:《漢語大詞典》)
引申義
泛指對事物或人才進行嚴格甄别與淘汰,保留精華部分。
例: “凡選人才,必經簸汰,留其精幹。” ——《資治通鑒·唐紀》注引
(參考來源:《古代漢語詞典》)
強調動作的反複性(如“簸”)與結果性(如“汰”),需通過多次操作實現優劣分離。
既可指具體物品(如谷物、礦砂),亦適用于抽象概念(如人才選拔、文化傳承):
“新文化運動後,舊體詩曆經簸汰,僅存少數佳作。”
(參考來源:《現代漢語規範詞典》)
詞語 | 側重點 | 場景差異 |
---|---|---|
簸汰 | 動态篩選過程 | 強調反複操作與去粗取精 |
淘汰 | 結果性去除 | 直接舍棄不合格者 |
遴選 | 主動性擇優 | 側重選拔而非淘汰 |
(參考來源:《現代漢語同義詞詞典》)
“簸,揚米去糠也;汰,淅也……合言簸汰,謂去粗存精之工。”
“讀書如淘金,簸汰泥沙,始見真金。”
(參考來源:中華書局《朱子語類校注》)
用于描述文獻考據或理論篩選,如:
“史料需經嚴謹簸汰,僞作悉數剔除。”
指時代對傳統的取舍,如:
“傳統技藝在市場化浪潮中經曆自然簸汰。”
(參考來源:《現代漢語應用規範手冊》)
“簸汰”是一個漢語詞語,讀音為bò tài,其核心含義為篩選、淘汰。以下是詳細解釋:
指通過簸揚(用簸箕颠動去除雜質)和淘汰的方式,對事物進行篩選,保留精華部分。
本義
原指古代加工糧食時,通過舂搗、簸揚等步驟去除糠秕和雜質,僅保留核心部分。例如宋代陶谷《清異錄·轉身米》記載:“貴有力者治飯材舂搗簸汰,但中心一顆存焉”,描述精細篩選米粒的過程。
引申義
現代可引申為對人或事物的嚴格選拔與淘汰,例如競賽、考核等場景中篩選優秀者,去除不符合标準的部分。
部分資料(如)将其歸類為成語,但權威典籍中未明确此說法,建議使用時以“篩選”或“淘汰”的動詞含義為主。
般湼盤熛焰薄技查問察言觀色春滿出言吐氣賜龍麤虜達诂打孽到什麼山上唱什麼歌打牙德國--一個冬天的童話封疆大臣風雲際會槁瘁光棍兒含哺寒塞賀彩鴻爽壺盧賤獲蹇窒剿戮讦施冀方荊歌金筭卷櫃均衡礦苗苦箴牢騷祃禱墨水筆辇轝褭蹄鷗波萍迹旁嘲皮猴兒魄寶清光傾搖岐邑悫善塞思黑澀道穇穇視死如歸師嚴道尊隨方逐圓歲孰條脅銅磚網開宛骝文章海小襟