
簸扬淘汰,筛选。 宋 陶穀 《清异录·转身米》:“贵有力者治饭材舂捣簸汰,但中心一颗存焉,俗谓之转身米。”
簸汰(bò tài)是汉语中一个具有形象色彩的动词,指通过筛选、扬弃的方式去除杂质或无用之物,引申为淘汰、精选的过程。其释义可从以下角度展开:
本义
源自农事活动:“簸”指用簸箕上下颠动谷物,借风力扬去糠秕;“汰”指用水冲洗去除砂砾。二字组合强调通过反复筛选去除劣质部分的动作。
例: “簸之汰之,沙砾自去。” ——《农政全书·农器》(明代徐光启)
(参考来源:《汉语大词典》)
引申义
泛指对事物或人才进行严格甄别与淘汰,保留精华部分。
例: “凡选人才,必经簸汰,留其精干。” ——《资治通鉴·唐纪》注引
(参考来源:《古代汉语词典》)
强调动作的反复性(如“簸”)与结果性(如“汰”),需通过多次操作实现优劣分离。
既可指具体物品(如谷物、矿砂),亦适用于抽象概念(如人才选拔、文化传承):
“新文化运动后,旧体诗历经簸汰,仅存少数佳作。”
(参考来源:《现代汉语规范词典》)
词语 | 侧重点 | 场景差异 |
---|---|---|
簸汰 | 动态筛选过程 | 强调反复操作与去粗取精 |
淘汰 | 结果性去除 | 直接舍弃不合格者 |
遴选 | 主动性择优 | 侧重选拔而非淘汰 |
(参考来源:《现代汉语同义词词典》)
“簸,扬米去糠也;汰,淅也……合言簸汰,谓去粗存精之工。”
“读书如淘金,簸汰泥沙,始见真金。”
(参考来源:中华书局《朱子语类校注》)
用于描述文献考据或理论筛选,如:
“史料需经严谨簸汰,伪作悉数剔除。”
指时代对传统的取舍,如:
“传统技艺在市场化浪潮中经历自然簸汰。”
(参考来源:《现代汉语应用规范手册》)
“簸汰”是一个汉语词语,读音为bò tài,其核心含义为筛选、淘汰。以下是详细解释:
指通过簸扬(用簸箕颠动去除杂质)和淘汰的方式,对事物进行筛选,保留精华部分。
本义
原指古代加工粮食时,通过舂捣、簸扬等步骤去除糠秕和杂质,仅保留核心部分。例如宋代陶谷《清异录·转身米》记载:“贵有力者治饭材舂捣簸汰,但中心一颗存焉”,描述精细筛选米粒的过程。
引申义
现代可引申为对人或事物的严格选拔与淘汰,例如竞赛、考核等场景中筛选优秀者,去除不符合标准的部分。
部分资料(如)将其归类为成语,但权威典籍中未明确此说法,建议使用时以“筛选”或“淘汰”的动词含义为主。
案队八枋白面儿边帐表章参计参天剗草除根倡诺吃茶大姆子等分碇泊耳子割裂功德水过情过水面黑鹄壑口皇粮滑翔加兵架槽监作解户节节足足洁浄金谷矜竞救熄康庐来宾连缝利钱貍头竹落坐模效慕恋弄态驽箭离弦欧骆散从官三里雾省劲,省劲儿圣令矢力同心时岁什伍说不上去隋卞宿庐台遣使提高卫生员乌暗乌洞洞务须下得手贤阃