
猶男色。《紅樓夢》第四回:“﹝ 馮淵 ﹞年紀十八6*九歲,酷愛男風,不好女色。” 姚雪垠 《李自成》第三卷第二七章:“他不但喜愛豔姬美妾,也好男風。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:男風漢語 快速查詢。
“男風”是漢語中具有曆史語境的特指詞彙,其核心含義指男性之間的同性戀情或相關行為。這一詞義在傳統文獻及近代詞典中均有明确記載,以下從語義演變、文化背景、權威釋義三方面展開分析:
語義溯源與詞典解釋
根據《漢語大詞典》(第二版)定義,“男風”指“男子之間以同性戀為特點的情愛關系”,其構詞由“男”(男性)與“風”(風氣、習俗)組合而成。該詞最早可追溯至明清白話小說,如《金瓶梅》中已有“好男風”等表述,特指當時社會存在的特定情愛現象。
曆史文化語境特征
在《中國古代社會風俗史》等研究著作中,“男風”被界定為封建社會男性特權階層的情感活動形式,與“斷袖”“龍陽”等典故共同構成古代同性戀文化的語彙體系。需注意的是,該詞彙在現代漢語中已逐漸被“同性戀”等中性術語取代,使用時需結合具體語境辨析時代色彩。
詞性演變與使用規範
《現代漢語規範詞典》指出,“男風”屬名詞性詞彙,常見于曆史文獻或文學創作,現代口語及正式文本中已較少使用。其語義承載着中國古代社會對同性關系的特定認知模式,具有社會學與語言學雙重研究價值。
“男風”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境下有所差異,但核心指向與男性相關的特定文化現象。以下是綜合多來源的解釋:
“男風”主要指男性之間的同性戀行為或男色現象,尤其在古代文獻中常用來描述同性戀關系。例如:
古代中國的普遍現象
明清時期,“男風”一詞廣泛使用,甚至與異性戀并稱。例如《豆棚閑話》描述官員劉公“極好男風”,側面反映當時社會對同性戀的接受度。
文學與語言中的體現
該詞常見于古典小說和史書,如《初刻拍案驚奇》提到“男風是福建人的性命”,說明地域文化中的特殊性。
低權威來源的延伸含義
部分網絡詞典将“男風”解釋為“男子的風采”(如),但此用法缺乏權威文獻支持,可能與現代誤讀或引申相關。
現代對應詞彙
英文常譯為“male homosexuality”或“buggery”,現代中文則多用“同性戀”或“男同性戀”表述。
“男風”主要作為曆史術語,指代古代男性同性戀現象,需結合具體語境理解。若需進一步考證,可參考《北史》《紅樓夢》等文獻原文,或查閱權威詞典(如、2、7)。
百衣百隨棒殺半制品鼻端生火萆挈比天高補天柱地彩杖參逐操持層峰雠敵愁雲慘霧脣敝舌腐答碴第二國際蜂蜜公勤毂下鶴侶鴻篇巨着滑石會明護邏昏放夥夫惑衆急案精勁鯨寇旌録鯨鵬進侯赍旨谲險快慢呖呖靈會六瑚六禦魯巵謀憲念秧泥炭平籴悭錢僧鞋菊山盟社會人世說新語水鳥水枕說議松飙套習托好瓦礫旺健暇遑骁兵