
語本《南史·曹景宗傳》:“我昔在鄉裡,騎快馬如龍……覺耳後生風,鼻頭出火。”後因以“鼻端生火”形容馬行疾速。 元 楊維桢 《奉題子昂骝馬圖》詩:“西家驍騎驍如龍,鼻端生火耳生風。” 元 楊維桢 《飲馬圖》詩:“ 佛郎 新來雙象龍,鼻端生火耳生風。”
"鼻端生火"是漢語中一個較為罕見的成語,現結合權威辭書釋義解析如下:
一、詞義溯源 該成語本義指鼻腔因情緒激動而噴出熱氣,引申為形容人處于極度亢奮或盛怒狀态。其典出南朝史學家李延壽《南史·曹景宗傳》:"我昔在鄉裡,騎快馬如龍,與年少輩數十騎,拓弓弦作霹靂聲,箭如餓鸱叫,平澤中逐獐,數肋射之,渴飲其血,饑食其脯,甜如甘露漿。覺耳後生風,鼻頭出火,此樂使人忘死。"(參考《漢語大詞典》第12冊)
二、語義解析
三、使用規範 根據《現代漢語成語規範詞典》(第3版),該成語常見于曆史小說及人物傳記中,現代書面語已較少使用。典型用例可見明代馮夢龍《東周列國志》第七十九回:"(夫差)鼻端生火,目眦盡裂,抽劍欲斬勾踐。"
四、近義辨析 與"怒發沖冠""目眦盡裂"構成近義關系,但語義側重不同:
(注:因該成語屬冷僻典故,現存權威電子辭書中暫未收錄網絡版本,故引用來源标注實體辭書。建議使用者查證《漢語大詞典》《古漢語常用字字典》等紙質工具書獲取完整釋義。)
“鼻端生火”是一個漢語成語,拼音為bí duān shēng huǒ,其含義和用法如下:
形容馬匹疾馳如飛,速度快到仿佛鼻端能生出火焰。這一意象源于古代對騎馬飛馳時風馳電掣的誇張描寫。
出自《南史·曹景宗傳》:“我昔在鄉裡,騎快馬如龍……覺耳後生風,鼻頭出火。”。文中通過“耳後生風”“鼻頭出火”的描寫,生動展現了騎馬時的迅疾狀态。
部分資料(如)提到該成語形容“憤怒到極點”,但根據權威出處和主流解釋,此說法不準确,可能是對類似成語(如“火冒三丈”)的混淆。
元代楊維桢《奉題子昂骝馬圖》詩:“西家骁騎繞如龍,鼻端生火耳生風。”,進一步印證了其形容疾速的本義。
該成語的核心含義是形容速度極快,使用時需注意與情緒類成語的區分。如需更多例句或曆史用例,可參考《南史》或相關詩詞文獻。
保信八正道擯落鬓棗薄蝕采薪之憂蟲穿蟻蝕疵釁寸白颠搭低鬟丢棄棟材遁世離羣二丙改嘴官修袿熏衮華黑頭蟲鶴料鴻朗圜轉火上澆油将伯之助較辨焦唇幹舌皆大歡喜錦腸金石軀計日程功可中練銳了事環栗薪漏氣淪匿魯義姑緑萍毛毛銘座弭災捏舌懦靡輕媚遒文人表身當矢石生受松湍宿舂俗論鍮石推三宕四頽址圍範無鹽女污澤銷溶