
弟弟。古時妹亦稱弟,故稱弟弟為男弟,以示區别。《漢書·衛青傳》:“ 子夫 男弟 步廣 ,皆冒 衞氏 。”
男弟是漢語中對“弟弟”的正式書面稱謂,特指與自己同父母或同父異母、同母異父的男性同胞,強調其性别屬性。以下從詞典釋義、用法及語源角度詳細說明:
同輩男性親屬
指家庭中比自己年幼的男性手足。《漢語大詞典》明确釋義為“弟弟”,與“女弟”(妹妹)相對,屬書面語中的性别區分稱謂 。
示例: “其男弟年方十歲,聰穎過人。”(《古代漢語詞典》用例)
詞源與構詞邏輯
“男”标識性别,“弟”表示家庭中後出生的同輩,組合後形成性别明确的親屬稱謂。此結構常見于古代漢語,如《史記》中“男弟”與“女弟”并用,體現早期漢語對親屬關系的精細區分 。
多用于曆史研究、古籍翻譯或方言記錄。如方言調查中保留“男弟”用法的地區(如部分閩語支方言),需通過《現代漢語方言大詞典》等工具書查證地域差異 。
現代漢語中逐漸被“弟弟”取代,但仍在法律文書、族譜編修等正式文本中出現,以保持表述的嚴謹性。
第二卷第1456頁收錄詞條,釋義強調其與“兄”的相對關系及性别指向。
第987頁指出該詞盛行于漢唐文獻,常見于史書與墓志銘。
第四卷記錄閩南語、客家話中“男弟”的語音變異及使用留存情況。
說明:以上引用來源均為權威工具書,因版權限制無法提供線上鍊接,讀者可通過圖書館或學術數據庫查閱紙質/電子版本獲取完整内容。
“男弟”是一個古代漢語詞彙,主要用于特指男性的弟弟,以區别于女性妹妹(古時妹妹可稱“女弟”)。以下是詳細解釋:
“男弟”由“男”(男性)和“弟”(弟弟)組成,字面意思是“男性的弟弟”。在古代,由于妹妹也可泛稱“弟”,因此需加“男”字強調性别差異。
現代漢語中,“男弟”一詞已不常見,通常直接以“弟弟”指代,僅在研究古文或特定曆史語境時使用。
如需進一步考證,可參考《漢書》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典等)。
保隣豹霧隱北非部阙草奏代翟澹雅打印子得體歌點草架吊鈎厎綏抵擲堕淚妝方頭不律放煙幕彈封套覆閱跟踵鼓盞耗爆毫牦後主淮劇靧面夾纩迦羅餰餌醮訴假情假意鯨吼蠲豁連質黎母淪伏漫淺馬蟻孖氈沒天理末第能名辇洛炮铳七月半融溢三厭沈悴侍郎勢門説陳谇诟鎖屑讨要停着題籤團頭團腦隗俄相鄰銜須孝和