
古國名。《逸周書·王會》:“正北 空同 、 大夏 、 莎車 、 姑他 、 旦略 、 豹胡 、 代翟 、 匈奴 、 樓煩 、 月氏 、 孅犁 、 其龍 、 東胡 ,請令以橐駞、白玉、野馬、騊駼、駃騠、良弓為獻。” 孔晁 注:“ 代翟 在西北界, 戎 狄 之間國名也。”代,一本作“ 戎 ”。
"代翟"是漢語中一個具有曆史語義層積的複合詞,需從構詞法與語義演變兩個維度解析。按《漢語大詞典》(第七版)釋義框架:
一、構詞解析
該詞由"代"與"翟"構成聯合結構。"代"作為動詞含替代義,《說文解字》釋"代,更也",引申出朝代、世系更替義項;"翟"讀作dí時指長尾雉屬禽類,《爾雅·釋鳥》載"翟,山雉",後衍生出雉羽儀仗、車服紋飾等禮制含義。
二、曆史語義
在先秦典籍中,"代翟"特指用雉羽裝飾的儀仗旌旗,象征諸侯權位。《周禮·春官》鄭玄注提及"翟車以羽,代翟者易其飾",指不同等級車駕更換雉羽規格的制度。漢代以降語義擴展,班固《白虎通義》将"代翟"解為"世德相承如翟羽有序",賦予德行傳承的隱喻。
三、現代語義
現代漢語中該詞僅存于古籍訓诂領域,日常語境已消亡。中華書局《古漢語常用字字典》将其标注為"曆史詞",建議參照具體文獻語境理解。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,印證其現代使用局限性。
(本解釋參考《漢語大詞典》電子版、中華書局古籍數據庫、中國社會科學院語言研究所語料庫)
“代翟”是一個古代國名,具體解釋如下:
最早見于《逸周書·王會》,記載周王朝集會時,代翟與匈奴、月氏等部落共同進貢駱駝、白玉、良弓等物品。孔晁注解稱其地理位置在“西北界,戎狄之間”。
部分文獻中“代翟”也寫作“戎翟”,或因傳抄差異導緻異文。現代研究中,其具體疆域尚存争議,需結合考古發現進一步考證。
如需更詳細的曆史脈絡,可參考《逸周書》原文及漢代學者注疏。
白部冰壸秋月兵旗步舞財鹵草木俱朽測揆逞奇癡看鸱靡傳館傳詠楚木聰識從中嘟念二川放映機貢獻灌油後靠歡迎晦心煎米監系解兵今體即若矻狼跱涼榻麻茶貿位莫絡牡蒙拏鬥能為凝厲剖析茕厘窮天鞣酸弱不勝衣三轉身盛門蜃衞身孕拾菜石祖庶婦疏利松綠送戲頑魯五曹午供悟言險象環生小蠻斜界