難纏的意思、難纏的詳細解釋

難纏的解釋

[hard to get along with] 指人難以對付,不易打交道

不易應付。《兒女英雄傳》第三回：“世上最難纏的，無過車船店腳呀。” 歐陽山 《高幹大》第一章：“咱們清風崖的老百姓可難纏了吧，是不是？”

難的解釋難（難） á 不容易，做起來費事：難處。難度。難點。難關。難熬。難耐。難産。難堪。難題。難以。難于。困難。畏難。急人之難。不大可能辦到，使人感到困難：難免。難為。難保。難怪。難倒（僶）。難道。難
纏的解釋纏（纏） á 繞，圍繞：纏繞。纏綁。纏縛。攪擾；牽絆： * 。纏磨（?）。纏攪。糾纏。瑣事纏身。應付：這個人真難纏。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

“難纏”在漢語中是一個形容詞，常用于描述人或事物因其複雜、固執或糾纏不休的特性而難以應對或處理。根據《現代漢語詞典》（第7版）的定義，該詞指“難以應付；不好處理”，強調主體在交流、協調或解決問題時遇到的阻力。

從詞源看，“難”意為困難、不易，“纏”本義為纏繞、糾纏，組合後延伸為“因糾纏而難以擺脫”的意象。《漢語大詞典》指出，該詞最早見于明清白話文學作品，多用于刻畫性格執拗或行為糾纏的人物形象。例如《紅樓夢》中曾以“難纏”形容某些婆子的刁鑽性格。

現代用法中，“難纏”多用于口語語境，既可形容人（如“難纏的客戶”“難纏的對手”），也可描述抽象事物（如“難纏的糾紛”“難纏的官司”）。《新華成語大詞典》特别标注其多含貶義色彩，使用時需注意語境適配性。在近義詞方面，“棘手”“麻煩”“刁鑽”與之語義相近，而“隨和”“通融”“爽快”則為常見反義詞。

“難纏”是一個形容詞，通常用于描述人或事難以應對、不易打交道的特性。以下是詳細解釋：

基本釋義
- 拼音：nán chán（）
- 詞性：貶義
- 核心含義：指人或事物不講道理、固執糾纏，使他人感到棘手或難以應付。例如《紅樓夢》中提到“主子寬了你們又這樣，嚴了又抱怨，可知難纏”，生動體現了這一特點（）。
擴展解釋
- 表現場景：
  - 形容人：如胡攪蠻纏、難以溝通（如“閻王好過，小鬼難纏”的俗語）（）。
  - 形容事：指複雜棘手的問題或任務（如“難纏的客戶需求”）。
- 近義詞：難對付、棘手、麻煩。
- 反義詞：溫順、順從、通情達理（）。
例句與用法
- 文學例句：《兒女英雄傳》提到“世上最難纏的，無過車船店腳”，強調特定職業群體的難纏特性（）。
- 現代例句：“遇到難纏的糾紛時，需冷靜處理”（）。
補充說明
- 字義拆分：“難”指困難，“纏”意為糾纏，組合後凸顯“難以擺脫的困擾”（）。
- 使用建議：該詞多含貶義，需根據語境謹慎使用，避免冒犯他人。

總結來看，“難纏”多用于負面評價，需結合具體情境理解其程度和指向。若需更全面釋義，可參考漢典、滬江詞典等權威來源（）。