
佛教謂作法事時的歌詠贊頌之聲。 南朝 梁 慧皎 《高僧傳·經師論》:“原夫梵唄之起,亦肇自 陳思 。” 宋 陸遊 《遊卧龍寺》詩:“君不見 天童 徑山 金碧浮虛空,千衲梵唄層雲中。” 清 納蘭性德 《水調歌頭·題西山秋爽圖》詞:“空山梵唄靜,水月影俱沉。” 朱自清 《看花》:“大殿上正做晚課,送來梵呗的聲音。”參閱 唐 玄應 《一切經音義》卷六。
梵呗(fàn bài)是漢語佛教術語,指佛教寺院中依曲調唱誦經文、贊頌佛德的儀式性歌贊,具有宗教儀式與音樂藝術的雙重屬性。以下從漢語詞典角度詳釋其義:
指古印度梵語(Sanskrit),引申為清淨、莊嚴之意,象征佛法的神聖性。《漢語大詞典》釋“梵”為“清淨、寂靜”,特指與佛教相關的事物。
源于梵語“bhāsa”(唱誦),漢譯為“贊頌”或“歌詠”。《說文解字注》稱“呗”為“梵音詠歌”,專指佛教唱誦儀式。
“梵呗”即“以梵音唱誦佛經”,後泛指漢傳佛教中依漢語聲韻創作的宗教音樂,用于禮拜、講經、修行等儀式(丁福保《佛學大辭典》)。
通過清雅曲調引導修行者攝心止念,如《高僧傳》載:“呗誦之利,能除昏亂。”
将經文轉化為音樂形式,增強感染力,便于信衆理解深奧佛理(《中國佛教百科全書·儀軌卷》)。
唱誦時配以鐘磬法器,營造肅穆氛圍,體現宗教神聖性。
梵呗自東漢隨佛教傳入中國,經南北朝發展,與中原音韻融合形成“漢傳梵呗”,成為傳統音樂的重要組成部分。唐代《魚山梵呗譜》标志其本土化成熟,對宋詞、戲曲等藝術形式産生深遠影響(《中華佛教史·音樂卷》)。
權威參考來源:
梵呗是佛教中一種以清淨音聲贊頌佛德、宣唱法理的儀式性唱誦形式,其含義、起源及特點如下:
通過莊重和雅的音聲,幫助修行者攝心止念,同時向信衆傳遞佛法奧義。如《長阿含經》所言,梵呗能“使聞者神開,因聲以從回向”。
如需進一步了解梵呗曲目或曆史演變,可參考、4、6中的詳細記載。
嗷咷巴黎大學筆冢常見朝哺朝車臭老九躭延冬箑夏裘洞天聖酒将軍短檝耳傍風風情月意腹疾負任蒙勞閨衽亨路洪澤湖昏撒監地膠東大鼓亟近基隆市金漚浮釘霁野絹帖涓細軍列老子娘黎母山淩侪陋套碼碯媢怨妹子面向過程的語言命相木産泥炭排遍平安醮評功擺好坯胎親寵傾巢親通上遂幓纚沈宴世度失馬塞翁收殺酸溜溜檀來調絲品竹透水歪擺布問心無愧物形象賢