
(1).值得矜誇。 晉 陸機 《<豪士賦>序》:“知曩勳之可矜,暗成敗之有會。” 唐 韓愈 《雜說》之二:“憂其所可恃,懼其所可矜。”
(2).可憐。 明 劉基 《陳侯使袁僑如會陳人圍頓陳侯逃歸》:“則 陳 之不能自拔為可矜,而不能拔 陳 於 楚 則亦伯者之罪也。”《古今小說·沉小官一鳥害七命》:“ 李吉平 人屈死,情實可矜。”
“可矜”是漢語中一個兼具情感表達與價值判斷的書面語詞彙,其核心含義可從以下三個層面解析:
一、詞義内涵
“可矜”由“可”(值得、應當)與“矜”(憐憫、自持)構成,表示“值得同情”或“值得敬重”的雙重意涵。《漢語大詞典》指出,“矜”本義為“憐憫”,如《詩經·小雅》中“爰及矜人,哀此鳏寡”;引申為“莊重自持”,如《論語·衛靈公》“君子矜而不争”。因此“可矜”既可形容處境困苦令人憐憫,也可指品格高潔值得敬重。
二、語境應用
三、現代語義延伸
當代使用中,“可矜”的情感色彩趨于中性化,既可表達對特殊境遇的理解(如“其情可矜”),亦可用于委婉批評過度自我标榜的行為(如“自矜之态,未必可矜”),語用範圍隨語境靈活拓展。
“可矜”一詞在漢語中有兩個主要含義,具體解釋如下:
值得矜誇
指值得誇耀或自我肯定的特質或行為,多用于古代文獻。例如:
可憐
表示對人或處境的同情,常見于古典小說和詩文。例如:
若需進一步探究具體文獻用例,可參考漢典、查字典等來源()。
不吝珠玉裁止操暢脣焦舌敝地丑德齊訛勢飛邊分揀奮矜負阻不賓剛石高等教育耕蓑鈎帶購私廣譜歸藩貴由赤古稀皓天後省滑杆怳惘剪切鲛鯋假憩疾害筋髓可感狂賤連疊連蹇離經畔道蠦蜚陸雲家鶴律候馬闌澎漲乾旱青霧秋堂劬懃取夏衣日今三番兩次山照笙籁事不關己,高高挂起濕哭乾啼歲出素色台安銅面偷偷圖謀為鬼為蜮溫語文則顯命下祑