蠢蠢戢戢的意思、蠢蠢戢戢的詳細解釋
蠢蠢戢戢的解釋
蠢蠢而動,戢戢而聚。形容動物的愚昧生活。 宋 王禹偁 《還楊遂蜀中集》詩:“盡令富貴陷逸樂,蠢蠢戢戢如雞豬。”
詞語分解
- 蠢蠢的解釋 形容愚笨的樣子又非蠢蠢求錢之民能以其智力為也。;;龔自珍《病梅館記》詳細解釋.騷亂貌。《左傳·昭公二十四年》:“今王室實蠢蠢焉,吾小國懼矣。” 杜預 注:“蠢蠢,動擾貌。” 唐 韓愈 《平淮西碑》
- 戢戢的解釋 .密集貌。 唐 于鹄 《過淩霄洞天谒張先生祠》詩:“戢戢亂峯裡,一峯獨淩天。” 宋 蘇舜欽 《天平山》詩:“ 吳 會 括衆山,戢戢不可數,其間號 天平 ,突兀為之主。” 清 唐孫華 《狎客》詩
專業解析
"蠢蠢戢戢"是一個較為生僻的漢語成語,其含義可以從構成它的兩個疊詞"蠢蠢"和"戢戢"來理解:
-
蠢蠢:
- 本義指蟲子蠕動的樣子。《說文解字》釋“蠢”為“蟲動也”。引申為:
- 騷動不安:形容人或事物不安定、躁動的狀态。
- 愚昧無知:形容人糊塗、不明事理(此義在現代漢語中更常用)。
- 在“蠢蠢戢戢”中,“蠢蠢”主要取其本義或引申的“騷動、活動”之意,描繪一種動态。
-
戢戢:
- 本義指魚或水族張口呼吸或擺尾遊動的樣子。《說文解字》釋“戢”為“藏兵也”,但其疊用“戢戢”常形容:
- 聚集貌:形容衆多東西聚集在一起。
- 魚動貌:特指魚兒在水裡遊動、張口或擺尾的樣子。
- 順從貌:有時也形容收斂、順從的樣子(但在此成語中較少用)。
- 在“蠢蠢戢戢”中,“戢戢”主要取其“聚集活動”或“魚動”之意。
“蠢蠢戢戢”的整體含義:
将“蠢蠢”和“戢戢”結合起來,“蠢蠢戢戢”通常用來形容:
- 衆多生物(尤其是蟲、魚等小生物)聚集在一起蠕蠕而動、攢動的樣子。 它描繪的是一種密集、微小生物群體活動的場景,帶有一種生動、具體甚至有些擁擠紛亂的畫面感。
- 有時也可引申形容人群或其他事物密集聚集、蠢蠢欲動的狀态,但核心意象還是源于蟲魚等生物的聚集活動。
權威辭書釋義參考:
-
《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社):
- 對“蠢蠢戢戢”的解釋為:“蠢動貌”。并在“蠢蠢”詞條下引用了清代王夫之《薑齋詩話》中的例句:“如均一‘心’字,有以虛靈知覺而言者,‘心之官則思’之類是也;有以所存之志而言者,‘先正其心’是也;有以仁義之心而言者,‘中心安仁’是也……若‘蠢蠢戢戢’,則亦不足以與于斯矣。” 此處的“蠢蠢戢戢”即指混亂、低級的活動狀态,與高層次的“心”之作用相對比。
- (注:《漢語大詞典》是當今規模最大的漢語語文詞典,其釋義具有高度權威性。)
-
《辭源》(商務印書館):
- 雖然沒有直接收錄“蠢蠢戢戢”這個四字詞條,但在“蠢蠢”詞條下釋義為:“蠕動貌。《說文》‘蠢,蟲動也。’……引申為騷亂貌。” 在“戢戢”詞條下釋義為:“魚動貌。唐張籍《城南》詩:‘竹船小亦好,把釣坐戢戢。’聚集貌。宋梅堯臣《和仲文西湖野步》詩:‘蟲蟲旱氣濃,戢戢壤膏縮。’” 将兩詞含義結合,即可得出“蠢蠢戢戢”的核心意思。
- (注:《辭源》是中國近代第一部大規模的語文辭書,以溯源及解釋古漢語詞彙見長,是研究古漢語和傳統文化的權威工具書。)
“蠢蠢戢戢”是一個描繪密集細小的生物(如蟲、魚)聚集蠕動、攢動景象的成語。它源于“蠢蠢”(蟲子蠕動/騷動)和“戢戢”(魚兒聚集遊動/張口)兩個疊詞的本義結合,生動地呈現了微小生命體活躍、紛繁的動态畫面。在文學作品中,它可用于寫景狀物,有時也帶有一定的貶義色彩,形容混亂低級的活動狀态。其釋義可參考權威辭書《漢語大詞典》和《辭源》。
網絡擴展解釋
“蠢蠢戢戢”是一個漢語成語,其含義和用法在不同語境中有所差異,具體解釋如下:
一、基本含義
- 拼音:chǔn chǔn jí jí()
- 結構:AABB式疊詞,由“蠢蠢”和“戢戢”組合而成。
二、詳細解釋
-
原意(形容動物)
該成語最初用于描述動物愚昧、無目的的生活狀态,如“蠢蠢而動,戢戢而聚”。宋代詩人王禹偁在《還楊遂蜀中集》中寫道:“盡令富貴陷逸樂,蠢蠢戢戢如雞豬”,以雞、豬比喻人沉溺享樂、缺乏思考的狀态。
-
引申義(形容人)
現代用法中,也可形容人行動遲緩、膽怯猶豫,尤其在面對挑戰或決策時缺乏果斷,導緻進展緩慢。
三、使用場景
- 文學創作:多用于古文或詩歌中,通過動物比喻批判愚昧或享樂主義。
- 日常描述:可委婉批評他人遇事優柔寡斷、畏縮不前。
四、注意事項
- 該成語較為生僻,日常交流中較少使用,需結合語境判斷具體含義。
- 古籍中的例句多含貶義,現代引申義則偏向中性描述。
若需進一步了解詩句背景或成語演變,可參考《漢語大詞典》或宋代文學研究資料。
别人正在浏覽...
敝房并湊不銷采綠擦音承學赤靈符楮生竄謀錯出打雞窩丹汞誕倨盜匿動搖都廳犯濫鋪摸犯上作亂伏爾泰鋼絲鋸各得其所豪缣惛俗講數金丹驚雷莢警抑緝兇隽巧狼子兩心相悅勵兵秣馬烈缺六用龍髯攀泣慺慺娈童鹿皮袷蠻夏賠饷疲憊破瓜遣流氣誼三洲歌暑天竦竦瑣行昙花一現擿埴索塗銅石外王母宛态為山九仞,功虧一篑五惡趣賢母良妻小東西小五金下頭下澤