
猶乃才。僅僅。在,通“ 才 ”。《漢書·賈誼傳》:“ 長沙 迺在二萬五千戶耳,功少而最完,勢疏而最忠,非獨性異人也,亦形勢然也。”
"迺在"是一個古漢語複合詞,由"迺"(nǎi)和"在"(zài)兩個單字組成,主要出現在古代文獻中,現代漢語已罕用。其含義需結合具體語境理解,以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
迺 (nǎi)
在 (zài)
"迺在"為連用結構,多見于先秦至漢代文獻,常見兩種用法:
表示"于是存在"或"由此确立"
例:《詩經·大雅·緜》:"迺立臯門,臯門有伉;迺立應門,應門将将。"(于是建立城門,城門高大;于是建立王宮正門,正門莊嚴)——此處"迺立"與"迺在"結構相似,表順承關系(來源:《詩經譯注》周振甫)。
作時間或狀态強調
例:《史記·項羽本紀》:"項王乃複引兵而東,至東城,迺有二十八騎。"("迺有"強調僅存的狀況)(來源:《史記》中華書局點校本)。
"迺在"是古漢語中的承接或狀态強調詞組,需依托典籍原文精準釋義。現代使用需嚴格遵循文言規範,避免口語化。
“迺在”是古漢語中的複合詞,需結合具體語境理解其含義:
1. 基本釋義 “迺”是“乃”的異體字,“在”通假“才”,組合後表示僅僅、不過的意思,強調數量少或程度低。例如《漢書·賈誼傳》中“長沙迺在二萬五千戶耳”,指長沙當時僅有二萬五千戶。
2. 單字解析
3. 現代使用 此用法多見于文言文,現代漢語中已不常見。需注意古文中“乃”的異體字寫法較多,如“廼”“迺”等,但詞義相同。
哀悴百歲之盟脿子筆管條直并心薄宦財政赤字赤目丑問貙虎疵玷大對單峯駝淡然煩舛飯槃風幹鳳皇于蜚幹淨公子王孫官聯觀者成堵孤澹恒性花選彙題胡梨翦剔炯介可哂雷雨雲黎庶塗炭密谛明昞納寵輾動逆倫忸恨女娲石袍帶丑平辇平原痞硬灊嶽齊東野語輕貸箐砦惹厭沙劫上齒深樾手伎嘽緩骰兒托依唾掌小火者箫侶