
[indifferently;coldly] 漫不經心,毫不在意的樣子
淡然處之
(1).猶漠然,淡漠。《大戴禮記·哀公問五義》:“若天之司,莫之能職,百姓淡然,不知其善。” 唐 元稹 《叙詩寄樂天書》:“性不近道,未能淡然忘懷。” 茅盾 《多角關系》四:“ 唐太太 也淡然微笑。”
(2).淡泊,不趨名利。《南史·王峻傳》:“ 峻 為侍中已後,雖不退身,亦淡然自守,無所營務。” 唐 吳筠 《黔婁先生》詩:“淡然常有怡,與物固無瑕。”
(3).形容顔色淺淡。 唐 杜甫 《冬到金華山觀》詩:“四顧俯層巔,淡然川谷開。” 宋 周密 《癸辛雜識續集·烏賊得名》:“世號墨魚為烏賊……蓋其腹中之墨可寫僞契券宛然如新,過半年則淡然如無字。”
淡然(dàn rán)在漢語中形容一種超脫平和、不刻意強求的心理狀态或行為表現。核心含義可概括為以下四點:
指對名利、得失或外界紛擾保持平靜超脫的态度,不熱衷、不焦慮。
例:他淡然看待獎項榮譽,更專注研究本身。
來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)"淡然"詞條。
二字結合後,詞義從"味道清淡"演變為心境平和,最早見于《莊子·刻意》"淡然無極而衆美從之",形容精神境界的虛靜。
來源:許慎《說文解字》;王力《古漢語字典》。
詞語 | 側重點 | 差異點 |
---|---|---|
淡然 | 主觀超脫 | 強調對事物的不在意 |
淡泊 | 客觀無欲 | 多指長期志趣(如"淡泊名利") |
泰然 | 鎮定不慌亂 | 側重應對變故時的從容 |
來源:商務印書館《新華同義詞詞典》。
文學語境
"淡然春意空無傍,荊棘叢中自在香。"(宋·張道洽《梅花》)
——以梅花喻超然物外的品格。
現代用法
"面對質疑,她隻淡然一笑,繼續工作。"
——體現寵辱不驚的處事态度。
來源:《全宋詩》;人民網文化頻道《漢語的現代生命力》。
“淡然”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:
字面解釋
指漫不經心、毫不在意的樣子,也形容顔色淺淡或态度漠然。例如:“淡然一笑”表示對事物不介懷的輕松态度。
引申含義
現代多指一種淡泊名利、追求精神超脫的心态,強調對物質欲望的疏離和對榮辱得失的冷靜看待。
道家思想的體現
與“無為”“自然”等理念相通,主張以平和心應對外界變化,如“不以物喜,不以己悲”。
處世态度
表現為遇事冷靜分析、不急不躁,通過理性思考解決問題,而非被情緒左右。例如:“淡然處之”即強調從容應對困境。
行為特征
文學與生活實例
總結來看,“淡然”既是一種處世智慧,也是一種精神境界,融合了傳統文化中的修身理念與現代人追求的心理平衡。如需進一步了解古籍例證或具體用法,可參考《南史》《大戴禮記》等文獻。
哀默昂然而入保者避雷器碧眼胡不可逆不住氣采石場城廂寸草銜結搭幫擔簦當家立業嫡傳斷肉方者馮式扶喪崗哨光火盜桄榔歸壽衣行伍谽呀悍戰含真台江山易改,秉性難移堇色九侯寄意劇憲克期可桶兒的客土恐讋窺園刳形去皮刳削楞沖沖骊駕嶺北靈壁隴右呂仙翁謾天昧地孽龉逆施牛頭阿旁樸贍萍虀汽化器捼莏騷憂繩纜詩帖輸助渟泓亡道無碑記蕪根