耐心煩兒的意思、耐心煩兒的詳細解釋
耐心煩兒的解釋
(1).耐性。《人民文學》1978年第4期:“即便知道,也早沒這份耐心煩兒跟她砸姜磨蒜地費唾沫。”
(2).心裡不急躁,不厭煩。《人民文學》1978年第4期:“照他一面就不錯了,誰耐心煩兒去陪他?”
詞語分解
- 耐心的解釋 ∶有耐性;不厭煩耐心幫助 ∶耐性沒有耐心再聽下去詳細解釋.不急躁,不厭煩。《朱子語類》卷十一:“如前途等待一人,未來時,且須耐心等待。”《二刻拍案驚奇》卷九:“姐姐也見得是,且耐心着,不要煩煩惱惱,
- 兒的解釋 兒 (兒) é 小孩子:兒戲。 年輕的人(多指青年男子):男兒。兒女情。 男孩子:兒子。生兒育女。 雄性的馬:兒馬。 女 兒 (兒) 作助詞(同前一字連成一個卷舌音):小孩兒。 女 筆畫數:; 部
專業解析
“耐心煩兒”的漢語詞典釋義
“耐心煩兒”是北方方言(尤見于北京、河北等地)的口語化表達,指不厭其煩、保持溫和态度處理瑣碎或耗時事務的心理狀态,強調在重複、繁瑣情境中仍能保持從容與細緻。其核心含義可拆解為:
- “耐心”:持久承受、不急躁;
- “煩兒”:後綴“兒化音”弱化“煩”的負面色彩,轉為描述需要反複處理的瑣事,帶有口語親昵感。
語義特征與使用場景:
- 行為指向:常用于形容對他人的細緻照料(如照顧孩童、老人)或複雜事務的持續跟進(如手工制作、文書處理)。
例:“她伺候病人特别耐心煩兒,從不抱怨。”
- 情感傾向:隱含贊許,褒義色彩濃于普通話的“耐心”,突出“主動付出”而非“被動忍受”。
權威來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版)将“耐心”釋為“心裡不急躁,不厭煩”,而“耐心煩兒”作為方言變體,在《北京話詞典》(董樹人編)中被明确收錄,釋義為“不嫌麻煩,有耐性” 。
- 語言學者金受申在《北京話語彙研究》中指出,後綴“煩兒”通過兒化實現語義柔化,使“煩”從“厭煩”轉為“耐煩”,體現方言的語用創新 。
地域文化關聯:
該詞承載北方市井文化中“重人情、講細緻”的處事态度,與“有裡有面兒”“不糊弄”等方言内涵相通,反映了地域交際的價值觀 。
參考資料(非鍊接,來源信息):
- 董樹人. 《北京話詞典》. 商務印書館, 2013.
- 金受申. 《北京話語彙研究》. 語文出版社, 2010.
- 徐世榮. 《北京土語辭典》. 北京出版社, 1990.
網絡擴展解釋
“耐心煩兒”是一個漢語口語詞彙,主要用于北方方言,其含義可以從以下兩個方面解析:
-
基本含義
- 耐性:指能夠長時間保持冷靜、不焦躁的心理狀态。例如:“她做事兒可沒耐心煩兒,等不了幾分鐘就急了。”
- 不厭煩的态度:形容面對繁瑣或重複事務時仍保持平和心态。例如:“帶孩子需要耐心煩兒,不能嫌麻煩。”
-
實際用法與例句
該詞常出現在生活場景中,如《人民文學》1978年的例句:“照他一面就不錯了,誰耐心煩兒去陪他?”(表示不願耗費精力應對某人)。另一例句提到“砸姜磨蒜地費唾沫”,強調因缺乏耐心而不願多費口舌。
-
近義詞與反義詞
此詞多用于口語,表達對時間、精力消耗的容忍度,需結合語境理解其具體傾向(積極包容或消極抱怨)。如需更多例句或方言用法,可參考權威詞典。
别人正在浏覽...
熬月子頒布編緝鄙介比利時柄授不亢不卑尺組春箭反本鳳翥龍翔改俗遷風公侯萬代股份詭世酣豢好問決疑橫制河政鴻術昏迷嘐嘐鹪金筋鬥雲荊棘律巾國英雄僸僸筋驽觖望隽巧蝌鬥科讁利鈍林叢履險蹈危盲風晦雨遷延羁留乞惆起繭啓居青岑青龍偃月刀沁漉染署日長似歲揉耳如雲森立賞不逾時市井之臣使酒罵坐水碓損人害己太清逃堯筒車拓荒煨罐無眹下考