
[grind through an inkstone—long years of study] 比喻讀書用功,長期堅持不懈,也比喻立志不變
磨穿了鐵鑄的硯台。《新五代史·晉臣傳·桑維翰》:“初舉進士,主司惡其姓,以為‘桑’、‘喪’同音。人有勸其不必舉進士,可以從佗求仕者。 維翰 慨然,乃著《日出扶桑賦》以見志。又鑄鐵硯以示人曰:‘硯弊則改而佗仕。’卒以進士及第。”後因以形容立志不移,持久不懈。亦形容筆墨功夫之深。 元 範康 《竹葉舟》第一折:“坐破寒氈,磨穿鐵硯。自誇經史如流,拾他青紫,唾手不須憂。”
“磨穿鐵硯”是一個漢語成語,字面意思是将鐵制的硯台磨穿,比喻學習或治學極為刻苦、持之以恒。該成語出自《新五代史·桑維翰傳》,記載五代時期文人桑維翰因相貌不佳被主考官輕視,但仍以鐵硯為喻,誓言刻苦讀書直至鐵硯磨穿,最終考中進士[來源1:漢典(https://www.zdic.net/hans/磨穿鐵硯)]。
從語義結構分析,“磨”指反複研磨的動作,“穿”體現時間積累的結果,“鐵硯”則強化了材質的堅硬,三者結合凸顯堅韌不拔的精神内核。宋代陸遊在《寒夜讀書》中曾引用:“韋編屢絕鐵硯穿,口誦手抄那計年”,進一步将這一意象與經典閱讀關聯[來源2:《漢語大詞典》官方釋義]。
在文化象征層面,“磨穿鐵硯”被曆代文人視為治學态度的典範。元代範康《竹葉舟》第一折提到:“坐破寒氈,磨穿鐵硯”,将寒窗苦讀與鐵硯意象并置,強調其精神傳承[來源3:國學大師(guoxuedashi.net)]。現代應用中,該成語多用于教育領域,倡導專注與毅力,符合中華文化對勤勉品格的推崇。
“磨穿鐵硯”是一個褒義成語,形容人讀書勤奮、意志堅定,或筆墨功夫深厚。以下是詳細解釋:
基本含義
字面指将鐵鑄的硯台磨穿,比喻讀書或做事極為刻苦,持之以恒。該詞也作“鐵硯磨穿”,強調堅持不懈的精神。
出處與典故
用法與結構
近義與反義
延伸意義
該成語不僅強調堅持,還隱含“志向明确”的深層含義。如桑維翰的故事所示,它鼓勵人在逆境中保持信念,以行動突破局限。
參考來源:-3、6、9等綜合整理,完整典故可查閱相關曆史文獻或成語詞典。
百城表豹産薄曬賓合癡看沖苁沖鋒號垂迹廚頭竈腦待間盜剽大遇二女方目紗槁榇梗避赓衍光秃秃官賣官廨華爾茲歡待壺峤即拜積牒禁甲盡其所能九壤涓流駒隙崆峒匡霸癞葡萄老土臨絕臨難不顧理想淪佚砢麼美餐密舉明切抹衣拈折捏沙成團青烏術犬馬之年曲徑搔扪商招珊瑚在網師妹探花宴痛自創艾退香晩籁物惑賢人小真