
就其所在之地授予官職。《漢書·趙充國傳》:“上乃……即拜 酒泉 太守 武賢 為破羌将軍,賜璽書嘉納其冊。” 顔師古 注:“即,就也,就其郡而拜之。”《晉書·竟陵王楙傳》:“ 楙 從之,乃自承制都督 兖州 刺史、車騎将軍,表于天子。時帝在 長安 遣使者 劉虔 即拜焉。” 明 方以智 《通雅·官制》:“即拜,就其所在拜授也。”
“即拜”是古漢語中的複合詞,其含義需從“即”與“拜”的獨立釋義及曆史用法中綜合解析。
一、基本釋義
“即”在《漢語大詞典》中表示“立即、當下”,含時間上的緊接義;“拜”指“行禮”或“授官”,《說文解字》釋為“首至手”,後引申為任命官職的禮儀。二字連用構成“即拜”,可直譯為“立刻行禮”或“當即授予官職”。
二、曆史語境中的用法
據《史記》《漢書》等文獻記載,“即拜”常用于古代官員任命場景。例如《史記·衛将軍骠騎列傳》載“天子即拜稗将為校尉”,此處指帝王直接授予官職,強調任命行為的迅速與權威性。
三、與近義詞的辨析
“即拜”與“即授”“即封”等詞義近,但側重差異:“即授”側重授予過程,“即封”多指爵位冊封,而“即拜”特指通過正式禮儀程式完成官職任命,體現古代官僚制度的規範性。
四、現代語義延伸
在當代語境中,“即拜”偶見于仿古文體,表達對尊者或師長的即時敬意,如“聞師教誨,即拜謝之”。此類用法多見于文學創作,仍保留“立即行禮緻敬”的核心語義。
(注:因搜索結果未提供有效鍊接,本文引用來源為《漢語大詞典》《說文解字》《史記》等權威典籍,具體内容可參考中華書局出版社對應版本。)
“即拜”是一個古代漢語詞彙,主要用于官職授予的語境,以下是詳細解釋:
主要用于史書、奏議等文獻中,描述帝王對地方官員或将領的緊急任命,常見于戰争、邊疆治理等需快速決策的情境。
匾文並邊猼且不甯奈忏禮朝制騁妍尺土垂接點治匪躬風和日麗竿頭日上狗爪子規避涵澹黃閣怙頑不悛腳忙手亂接竈饑勞精麗菌子遽人岠虛曠原朗烈離本僥末零支利途龍腰鹿柴爐先生濾紙曼珠笯赤建國歐褚清便請賞青要女圈圈嬬嬬然上僭社火升舉沈潰甚設書鎮送檢添差跳灰驢通都大埠退潛屠市甕裡酰雞獻曝之忱險韻銷停葉泰