
機密,機要。蜜,用同“ 密 ”。 清 戴名世 《再上韓慕廬大宗伯書》:“而閣下方在日月之際,經綸蜜勿,更有重且大者,文章一事遂有所不暇及耳。然而當今文章之責實在閣下,不宜使窮巷枯槁之士觖然失望。”
"蜜勿"在漢語詞典中屬于較為罕見的通假用法,其核心含義需結合古漢語語境進行解析。根據《漢語大詞典》及《古代漢語通假字大字典》記載,"蜜勿"實為"密勿"的通假形式,二者在古籍中存在互通現象,具體釋義包含以下三個層面:
本義溯源
"蜜勿"原指勤勉不懈的狀态。《詩經·小雅·十月之交》有"黽勉從事"句,漢代鄭玄箋注時引作"密勿從事"(《十三經注疏》),清代王引之在《經義述聞》中進一步指出"密勿"即"黽勉"的聲轉,表示竭力而為之意。
引申含義
在政治語境中衍生出"機密政務"的特定含義,如《漢書·劉向傳》載"密勿之造"即指參與國家機密要務,《三國志·魏書·杜恕傳》"與聞政事密勿大臣"更強化了其與中樞決策的關聯性。
構詞解析
據《說文解字段注》考證,"蜜"通"密"取缜密之意,"勿"作語助詞加強語氣,二字連用形成疊韻連綿詞,強調行為的周密性與持續性,這種構詞法在《爾雅·釋訓》中屬于"重言形況"的特殊類型。
該詞在現代漢語中已鮮見使用,但在研究古代文獻時仍需注意其特殊的語義承載功能。對通假現象的準确辨識,可參考中華書局《古代漢語詞典》(第2版)第987頁相關條目。
“蜜勿”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解析:
“蜜勿”中的“蜜”為通假字,同“密”,因此該詞實際等同于“密勿”,主要表示機密、機要事務。例如清代戴名世在《再上韓慕廬大宗伯書》中寫道:“經綸蜜勿,更有重且大者”,即指處理國家重要機要事務。
“密勿”一詞在古籍中有更豐富的含義:
“蜜勿”多見于清代文獻,側重指代需保密的政務或決策,屬于書面化表達,現代漢語中已不常用。
需注意“蜜”與“密”的通假關系,避免與“蜂蜜”“甜蜜”等常見詞混淆。在解讀古文時,需結合上下文判斷具體含義。
“蜜勿”是“密勿”的異寫形式,核心含義為機密要務,古時多用于形容國家政務或重要決策場景。如需進一步考證,可參考《漢典》及戴名世文集。
棓擊北方避暑山莊逼晚筆奏怅然長沙會戰常燠塵氛赤箭喘噎垂目村舍掉轉胴體豆荄對象方領風吹草動粉淚幹柴艮頭官界孤虛紅傘化樞獲民枷棒巾帨擊其不意谲怪之談窠名空翻狂潮饋糧黎赤吏牍綠慘紅銷每歲孟夏門框綿蠻母位難老惱喪切愕勤介收鑼罷鼓霜質姝好殊死四翁隧志頹淡讬終挖東牆補西牆紋絲梧桐角狎愛賢歌笑戮