關鍵字：

粉淚的解釋

舊稱女子之淚。 後蜀 毛熙震 《木蘭花》詞：“勻粉淚，恨 檀郎 ，一去不歸花又落。” 宋 張孝祥 《浣溪沙》詞：“粉淚但能添 楚 竹，羅巾誰解繫 吳 船。”《京本通俗小說·志誠張主管》：“粉淚頻飄，為憶當年富貴。”

詞語分解

• 粉的解釋 粉 ě 細末兒：粉末。粉劑。粉塵。米粉。花粉。藥粉。漂 * 。 特指化裝用的粉末：香粉。粉墨登場。粉黛。撲粉。粉霜。 用塗料抹刷：粉刷。粉飾。 使破碎，成為粉末：粉碎。粉身碎骨。 白色的或帶粉末的：粉牆
• 淚的解釋 淚 è 眼裡流出的水：眼淚。淚痕。淚水。淚眼。淚珠。淚盈盈。聲淚俱下。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“粉淚”是漢語詞彙，主要用于古典文學中，指代女子的淚水，常帶有細膩、哀婉的情感色彩。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

“粉淚”舊時專指女子流淚的狀态，字面可理解為“沾着脂粉的淚水”，強調女性哭泣時的柔弱與凄美（）。發音為fěn lèi，注音為ㄈㄣˇ ㄌㄟˋ。

---

2.文學意象與用法

• 形象描繪：
  淚水與妝容交融，形成“粉淚”的意象，暗含女子因悲傷而流淚至妝容殘損的情景，如宋代張孝祥《浣溪沙》中“粉淚但能添楚竹”，借淚水渲染離别哀愁（）。

• 詩詞用例：
  後蜀毛熙震《木蘭花》中“勻粉淚，恨檀郎”，以及《京本通俗小說》中“粉淚頻飄”，均以此詞刻畫女子因思念或失意而落淚的細膩情态（）。

---

3.延伸讨論

• 是否為成語：
  部分詞典（如查字典）将其歸為成語，形容女子哭泣時“眼淚紅腫如粉末”（），但主流文獻更多視其為古典文學中的固定搭配詞彙。

• 現代適用性：
  該詞現今極少用于口語，常見于古風創作或詩詞賞析中，需結合語境理解其哀婉意蘊。

---

4.近義關聯詞

• 鲛珠：神話中鲛人眼淚化珠，喻珍貴之淚。
• 紅淚：典故出自魏文帝宮人薛靈芸以玉唾壺承淚，淚凝如血，亦指女子血淚。

如需更多詩詞例證或曆史用例，可參考古典文學典籍或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

網絡擴展解釋二

《粉淚》這個詞通常用來形容婦女因為感動、傷心或悲痛而流下的淚水。我們來仔細拆分一下這個詞的部首和筆畫。 - 部首：粉淚的部首是米（mǐ）。 - 筆畫：粉淚共有10個筆畫。 這個詞的來源可以追溯到古代漢字的演變過程。在古時候，漢字的寫法和今天有所不同，特别是繁體字。然而，具體到《粉淚》這個詞，關于它在古代的寫法沒有太多相關的文獻記載。 以下是一個例句： - 她聽到這個消息後不禁掉下了粉淚。 除了《粉淚》這個詞，還有一些相關的詞彙可以組成不同的詞組。例如： - 粉紅的眼淚（fěn hóng de yǎn lèi）：pink tears - 粉雪般的淚珠（fěn xuě bān de lèi zhū）：snow-like tears - 愛的淚水（ài de lèi shuǐ）：tears of love 近義詞可能是： - 眼淚（yǎn lèi）：tears - 淚水（lèi shuǐ）：tear drops 反義詞可能是： - 笑容（xiào róng）：smile - 歡笑（huān xiào）：laughter

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】