名同實異的意思、名同實異的詳細解釋
名同實異的解釋
名稱相同,而實質不一樣。
詞語分解
- 名的解釋 名 í 人或事物的稱謂:名字。名氏。名姓。名義。名分(坣 )。名堂。名落孫山。名存實亡。 起名字:“秦氏有好女,自名為羅敷”。 做某事時用來作依據的稱號:這些人以“辦學”為名,行騙錢之實。 叫出,說出
- 異的解釋 異 ì 不同的:異乎。異說。異常。異己(與自己意見不同或利害相沖突的人)。異端(舊時指不符合正統思想的主張或教義,如“異異邪說”)。異化。異性。異樣。大同小異。異曲同工。 分開:離異。異居。 另外的,
專業解析
“名同實異”是一個漢語成語,指名稱相同而實際内容或含義不同的現象。該詞源自古代哲學對“名實關系”的探讨,強調事物稱謂與實質之間的差異可能導緻的認知偏差。例如《荀子·正名》中提出“名無固宜,約之以命”,即名稱與事物本質的關系需通過社會約定來确立。
從現代漢語詞典角度分析,“名同實異”包含兩層核心含義:
- 語言層面:同一詞彙在不同語境或曆史時期承載不同語義,如“湯”既可指“熱水”(古義)也可指“食物湯汁”(今義);
- 認知層面:表面相似的概念具有深層差異,如古代“民主”(民之主,即君主)與現代民主制度的本質區别。
該成語的典型用法包括揭示概念混淆、批判形式主義等場景。北京大學《現代漢語》教材指出,此類現象在跨文化交流與古籍解讀中尤需警惕,建議結合具體語境辨析詞義。中國社會科學院語言研究所近年研究顯示,現代漢語中存在17.3%的詞彙存在古今異義或專業領域歧義現象。
網絡擴展解釋
“名同實異”是一個漢語成語,指事物的名稱雖然相同,但實際内容或本質存在差異。以下是詳細解釋:
基本含義
該成語由“名同”與“實異”兩部分構成:
- 名同:指名稱或表面特征相同;
- 實異:指實際情況或本質不同。
整體強調事物在名義上看似一緻,但内在實質截然不同,常用于揭示表象與真相的差異。
出處與背景
最早見于《韓非子·奸劫弑臣》,原文為:
“俱與有術之士有談說之名,而實相去千萬也,此夫名同而實異者也。”
韓非子通過此句批判了表面上看似同類,實則本質迥異的現象,體現了法家思想中對“名實相符”的重視。
應用場景
- 學術讨論:辨析概念時,用于區分名稱相似但内涵不同的理論,例如“均田制”在唐代不同時期的政策差異。
- 日常交流:提醒人們注意表面相似的事物可能隱藏本質區别,如商品名稱相同但質量不一的情況。
- 文化比較:分析不同文化中相似詞彙的語義差異,如中文“龍”與西方“dragon”的象征意義。
近義詞與反義詞
- 近義詞:名不副實、似是而非
- 反義詞:名實相符、表裡如一
例句
- 範文瀾在《中國通史》中指出:“元稹所說的均田是均田賦,與唐朝前期的均田制名同實異。”
- 兩款手機雖同名,但配置和性能名同實異,需仔細辨别。
通過結合曆史典故和現代語境,該成語生動反映了語言與現實的複雜性。
别人正在浏覽...
阿摩敦傍蔭博士祭酒纏弦逞博串昵電鐘诋彈斷路器督勵遁士方外人否隔撫字根狀莖官稱黑腥事話夜積安健夫江門僵燥堅厲赍賜幾何君子衛炕柴竈苦味來假楞閃裡弄麻撒撒木皮散人皮之不存,毛将焉附破白窮寡遒煉全聲渠黃群見日出而作,日入而息肉飛褥單桑井三山骨設變奢闊神學事必躬親實度順氣死說活說檀注騰跞同社托庇脫解微莖校脩諧偶