托庇的意思、托庇的詳細解釋

托庇的解釋

[rely upon one's elder or influential person for protection;seek the protection of] 依仗他人權勢的蔭庇

詳細解釋

(1).謂靠别人的庇護。《西遊記》第七七回：“弟子屢蒙教訓之恩，托庇在佛爺爺之門下。” 歐榘甲 《新廣東》：“而今其子孫乃盡其所有，托庇 俄 人，以求一夕之安，何其衰耶！” 巴金 《滅亡》十五：“小民托庇了聯帥底福蔭，勉強可以安居樂業。”

(2).舊時客套語。謂己方的幸福靠對方的庇護。《儒林外史》第十回：“因問：‘令祖老先生健康麼？’ 蘧公孫 答道：‘托庇粗安。’”

詞語分解

• 托的解釋 托 ō 用手掌承着東西：兩手托着下巴。 陪襯，鋪墊：襯托。烘托。 承着器物的東西：托盤。 寄，暫放：托身;托迹（均指遁居深山寄身于世外，以逃避世事）。 請别人代辦：委托。拜托。囑托。 借故推委或躲閃：
• 庇的解釋 庇 ì 遮蔽，掩護：庇護。庇短。包庇。庇蔭（ａ．遮住陽光；ｂ．喻包庇袒護）。庇佑（保佑）。庇護權。 筆畫數：； 部首：廣； 筆順編號：

專業解析

“托庇”是漢語中具有複合語義的動詞，其核心含義為“依賴他人或勢力的庇護以求得安全”。根據《現代漢語詞典》第七版的釋義，該詞可拆解為兩部分：“托”指依托、依靠，“庇”指遮蔽、保護，合指通過依附強者或權勢獲得庇護。

從語義演變角度分析，“托庇”包含三層含義：

1. 基本義：主動尋求保護的行為，如“托庇于法律之下”（《漢語大詞典》；
2. 引申義：暗含依附關系的生存策略，常見于“托庇豪門”“托庇權勢”等短語；
3. 語用特征：現代漢語中多用于書面語境，常帶有輕微貶義，暗示缺乏獨立性的生存狀态。

該詞的典型用法包括：

• 與抽象概念搭配：“托庇祖蔭”“托庇體制”
• 與具象對象搭配：“托庇權貴”“托庇強鄰”
• 否定式表達：“不甘托庇于人”

在曆時語言學視角下，《說文解字注》指出“庇”字本義為“草舍屋頂”，後引申為保護性覆蓋物，與“托”結合後強化了被動依賴的語義特征。現代漢語中其同義詞包括“依附”“仰仗”，反義詞則為“獨立”“自立”。

網絡擴展解釋

“托庇”是一個漢語詞彙，以下是其詳細解釋：

基本含義

指依靠他人或權勢的庇護來獲得保護或利益，常用于表達對庇護者的依賴或客套感謝。

詳細解釋

1. 字面含義
   通過依賴他人的力量或地位來尋求庇護。例如《西遊記》中提到：“托庇在佛爺爺之門下”，即借佛祖的庇護獲得安全。

2. 客套用法
   舊時社交中的謙辭，表示己方的安定或成就是因對方的關照。類似“承蒙關照”。

使用場景

• 現實語境：描述個人或組織依賴強權庇護，如“托庇祖蔭”“托庇權貴”。
• 文學典故：常見于古典小說或曆史文本，強調人物關系中的依附性。
• 客套表達：現代雖少用，但可用于正式場合表達感謝，如“托庇貴方支持，得以順利完成”。

近義詞與反義詞

• 近義詞：依仗、仰仗、倚賴
• 反義詞：自立、獨立、自主

權威來源參考

更多用法可查看漢典、搜狗百科、查字典等來源。

别人正在浏覽...

班哥寶蓋頭寶源局北宗迸灑奔趨不式不言采椽不斫殘尊常風常任朝廷超卓瞋目搤腕儲采刺紙撺箱大耗大芒落靛缸斷斷搤殺方流泛頭法壇風紀扣隔訊絓累果盤華绮極崇盡都積稸砍瓜切菜擽撲黎布零丁慮變馬牲面裡名賢末衡拟用碰勁兒撲嗤潛籁謙下谯诟棄其餘魚傘簳聖戰懾息瘦長子騰頓廷論賢首宗小可的媟亵