
(1).如何;怎樣。《北史·崔伯謙傳》:“朝貴行過郡境,問人太守政何似?” 唐 張九齡 《敕幽州節度張守珪書》:“卿比疹疾,今復何似?宜善将療,不得自勤。” 明 王守仁 《傳習錄》卷上:“先生:在坐之友,比來工夫何似?”
(2).何如,比……怎麼樣。 唐 聶夷中 《燕台》詩之二:“何似 章華 畔,空餘禾黍生?” 宋 劉克莊 《賀新郎·再和前韻》詞:“妃子将軍瞋未已,問 匡山 、何似 金鑾殿 ?休更待,杜鵑勸!”
(3).何如。用反問的語氣表示不如。 宋 朱淑真 《愁懷》詩:“東君不與花為主,何似休生連理枝?”
(4).何不,何妨。 明 高明 《琵琶記·乞丐尋夫》:“奴家自幼薄曉得些丹青,何似想像畫取公婆真容,背着一路去,也似相親傍的一般?”
(5).什麼。 許地山 《命命鳥》:“佛問 摩鄧 曰:‘女愛 阿難 何似?’女言:‘我愛 阿難 眼;愛 阿難 鼻;愛 阿難 耳;愛 阿難 聲音;愛 阿難 行步。’”
"何似"是漢語中具有複合語義結構的疑問短語,主要包含以下三個義項:
一、疑問句式中的比拟義 《現代漢語詞典》(第7版)指出,"何似"在疑問句中表示"像什麼",用于詢問事物特征或進行比較。例如蘇轼《水調歌頭》"起舞弄清影,何似在人間"中,該詞組通過反問表達對天上宮阙與人間的比較。
二、比較句式中的選擇義 《漢語大詞典》收錄該詞在比較語境中的用法,相當于"何如",表示"與……相比如何"。如《世說新語·品藻》載:"桓公問孔西陽:'安石何似仲淹?'"即要求比較謝安與孔嚴的優劣。
三、固定結構中的反诘義 《古漢語常用字字典》(第5版)特别标注該詞組在詩詞中的特殊用法,常與否定詞構成"何似不"結構,表達強烈否定。如辛棄疾《鹧鸪天》"燕兵夜娖銀胡䩮,漢箭朝飛金仆姑"句後接"追往事,歎今吾,春風不染白髭須。卻将萬字平戎策,換得東家種樹書。"雖然沒有直接使用該詞,但類似結構常見于宋詞的反诘表達。
該詞組的語義演變體現了漢語疑問代詞組合的語法化過程,從唐代開始廣泛運用于詩詞創作,至宋代形成穩定語義結構。現代漢語中多保留在書面語和成語中,如"何似人間"等固定表達。
“何似”是一個具有多重含義的文言詞彙,具體解釋需結合語境。以下是綜合多部權威詞典的詳細釋義:
詢問情況(如何、怎樣)
用于對事物狀态或方式的提問。
例:
《北史·崔伯謙傳》中“問人太守政何似?”意為“問太守的政績如何?”
比較差距(與…相比如何)
表示對比,強調兩者差異。
例:
劉克莊詞“何似金銮殿?”意為“(此處)與金銮殿相比如何?”
反問否定(不如、何如)
用反問語氣表達“不如”的結論。
例:
蘇轼《水調歌頭》“何似在人間”意為“哪裡比得上留在人間”。
建議或疑問(何妨、什麼)
可表建議(“何不”)或疑問代詞(“什麼”)。
例:
周紫芝詞“何似且留花住”意為“何不暫且留住花”。
如需更多詩詞用例,可參考漢典()或《傳習錄》等古籍()。
哀感白琯百中徧拜偪剝碧石承安翠粲崔羅什大心低回不已東廠動換黩財番木鼈歌人鞏峻貴階歸師蒿室鹖戴黑湫湫緩刑貨易價碼蕉紅矯厲解續靜密句考孔思周情苦胎來芳泠風梅花角蒙鸠民欲密劄念經臲靰潛狙悄悄竊黃清浄無為瓊雷憩賞惹是非折兒升舉首道舒歗殊尤素屦同定秃發晚榮聞雷失箸吳藍吳闉小齒