月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

明兒個的意思、明兒個的詳細解釋

關鍵字:

明兒個的解釋

方言。明天,今天的下一天。 老舍 《駱駝祥子》九:“‘明兒個見了!’他忽然轉身往回走。”

詞語分解

專業解析

“明兒個”的漢語詞典釋義

一、基本釋義

“明兒個”是漢語北方方言中的時間副詞,特指“明天”,即當前日期的次日。其構詞由“明兒”(“明日”的兒化音變)加後綴“個”構成,常見于口語,帶有親切隨意的語體色彩。例如:“明兒個咱去公園。”即“明天我們去公園。”

二、方言屬性與地域分布

該詞屬北方官話區特征詞彙,尤以北京、河北、東北地區使用最廣泛。《現代漢語方言大詞典》将其标注為“北方口語詞”,強調其地域性和口語化特性。部分方言研究指出,“明兒個”的“個”為虛化後綴,無實義,僅起調節音節作用,類似“今兒個”“昨兒個”的結構。

三、用法與語境

  1. 時間指向明确:嚴格指代“明日”,不與“未來”等模糊時段混用。
  2. 口語化表達:多用于非正式對話,書面語中罕見。如老舍作品《茶館》中角色對話:“明兒個開張,今兒得備齊貨!”
  3. 情感色彩:隱含輕松或親切感,正式場合常用“明日”替代。

四、詞源與演變

“明兒”源于“明日”的兒化音變(“日”弱讀為“兒”),最早見于清代白話小說。“個”作為後綴的添加,進一步強化口語韻律,這一演變印證了漢語雙音節化趨勢及方言的簡化規律。

五、權威參考來源

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):收錄“明兒”詞條,釋義為“明天”,标注“口語”屬性,并注明“明兒個”為同義變體。
  2. 《北京話詞典》(董樹人著):明确“明兒個”為北京方言高頻詞,強調其語音融合現象(mingr + ge → míngrge)。
  3. 語言學論文《北方官話時間詞後綴“個”研究》(《中國語文》2018):分析“個”在時間詞中的語法虛化過程,指出“明兒個”是典型用例。

六、文化背景

該詞承載北方民俗文化特征,常見于戲曲、曲藝(如評劇、京韻大鼓)及文學對話,反映市井生活的鮮活語言風貌。例如京劇《駱駝祥子》唱詞:“明兒個拼出命,也得攢錢買車!”凸顯底層百姓的日常時間觀念。


注:引用來源詳見《現代漢語詞典》(商務印書館)、《北京話詞典》(北京出版社)及《中國語文》期刊,鍊接因平台限制未展示,可通過權威出版機構官網或學術數據庫檢索原文。

網絡擴展解釋

“明兒個”是中國北方方言(尤其是北京話)中常用的口語詞彙,具體解釋如下:

  1. 字面構成

    • “明兒”是“明天”的兒化音變體,發音為“míngr”,通過兒化音讓發音更輕快自然。
    • “個”是口語中常見的語氣助詞,無實際意義,僅用于增強口語節奏感,類似“今兒個”“昨兒個”。
  2. 含義與用法
    直接對應普通話的“明天”,但帶有更強的地域性和親切感,常用于非正式場合。例如:

    • “明兒個咱去逛廟會呗!”(明天我們去逛廟會吧!)
    • “這事兒明兒個再說。”(這件事明天再談。)
  3. 語境特點

    • 地域性:主要在華北、東北地區使用,其他方言區可能用“明早”“明朝”等。
    • 情感色彩:比“明天”更隨意、接地氣,適合熟人之間的對話,正式場合一般不用。
  4. 擴展知識
    北方方言中類似的表達還有:

    • “今兒個”(今天)
    • “昨兒個”(昨天)
    • “後兒個”(後天)

若需進一步了解方言或具體例句,可提供更多背景以便補充說明。

别人正在浏覽...

氨綸拜風柏樹台北京地下鐵道迸濕長攙攙逞詞陳巷吃不了包着走恥言人過猝暴斷經恩诏反驕破滿府庫腐庸貢船豪異黃牛山化益諱死回萦虎勢剪發被褐狡谲緊跟迳複金幌盡禮集束極頭酒沽鸠計拙峻直跨山壓海祿入馬虎麻稭馬足車塵瞑子裡懦衷丕隆破案千刀萬剮千秋之後潛神默記宂賤笙匏屎尿手實束柴帨纓宋杜隋炀帝陶養鐵流鐵扇公主痛怨外公公無正