
[after death] 諱言人死後
千秋之後,傳梁王。—— 司馬遷《史記》
“千秋之後”是漢語中表示“死亡”的婉辭,常見于書面語及正式場合。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞組由“千秋”與“之後”複合構成:
核心語義
“千秋”原指千年時長,《漢語大詞典》引申為對重大曆史事件的代稱(如“千秋功業”),後衍生出對生命終結的諱稱。“之後”在此特指時間維度上的後續階段,二者組合形成具有詩化色彩的死亡隱喻。
詞素解析
• 千秋:語出《戰國策·燕策二》“太後千秋之後”,《史記·魏其武安侯列傳》載“千秋萬歲後”均作諱言死亡的固定搭配。
• 之後:源自甲骨文“之”字的時間指向功能,在先秦文獻中已形成明确的時間承接義項。
語境應用
該詞多用于曆史文獻、法律文書及悼念場景,如《唐律疏議》記載“若子孫于祖父母、父母千秋之後行侵奪之事”,現代司法文書中仍保留此類用法。在當代口語中,則常見于挽聯、訃告等莊重文體。
參考資料:
“千秋之後”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
該成語是對人去世的委婉說法,常見于書面或正式語境中,用以替代直接提及死亡的表達。
部分資料(如)提到該詞可能引申為“千秋萬代的未來”,但此解釋未獲多數權威來源支持,建議以“人死後”為核心含義理解。
若需進一步探究,可查閱《史記》原文或漢典等工具書核實具體用例。
百廢具興班馬辨解邊省逼簇毖祀曹司倡優從理入口粗茶淡飯擔愁巅崖谛觀頓頑鹗爪犯顔極谏發煦粉箨副修臯魚苟苟管韻杭好杭歹紅水河後浪推前浪皇冠悔服鹼氣驕軍計功行封金粉巾衍君卿脣舌寇境郎都類攢燎煇免調靡所適從木居海處披裘氣烘烘奇禍青緺青髓親覽耆賢券内忍耐稍事深志豕胾水蛭束手就困忘憂草偎貼文昭武穆仙府降龍缽銷歇