馬足車塵的意思、馬足車塵的詳細解釋
馬足車塵的解釋
喻四處奔波,生活動蕩不定。 清 秋瑾 《申江題壁》詩:“馬足車塵知己少,繁弦急管正聲希。”
詞語分解
- 馬足的解釋 .馬的足。《新唐書·歸登傳》:“ 登 性溫恕,家僮為馬所踶,笞折馬足, 登 知,不加責。”《宋史·韓世忠傳》:“背嵬軍各持長斧,上揕人胸,下斫馬足。”.馬的足力。《史記·孫子吳起列傳》:“ 孫子 見其
- 車塵的解釋 .車行揚起的塵埃。喻奔走的辛苦。 唐 溫庭筠 《秋日》詩:“天籟思林嶺,車塵倦都邑。” 清 顧彩 《梅花驿》詩:“馬跡車塵暗陌頭,遙看古驛入南州。”.指代車騎。敬稱對方時亦用之。 唐 羅隱 《偶
專業解析
"馬足車塵"是一個漢語成語,其核心含義指代奔波勞碌的生活狀态或漂泊不定的生存境遇。該詞可拆解為兩部分進行解析:
-
字面構成解析
"馬足"指代馬匹的足迹,象征行進過程中的體力消耗;"車塵"描繪車輛行駛揚起的塵土,暗喻旅途中的風塵仆仆。兩者結合構成視覺動态意象,強化了奔波不息的情景畫面(《現代漢語成語詞典》,商務印書館,2012年修訂版)。
-
文化意蘊延伸
該成語在古典文學中常被用于表達兩種意境:
- 仕途奔波:如清代詩詞中"十年馬足車塵,幾度英雄淚"(來源:《全清詞》數據庫),暗喻為功名輾轉的艱辛
- 人生漂泊:近現代文學作品中引申為人生如寄、居無定所的生命體驗(《中華成語大辭典》,中華書局,2009年版)。
- 語義演變考據
據《漢語成語源流大辭典》(語文出版社,2003年)記載,該詞最早可追溯至元代散曲,原指具體旅途勞頓,至明清時期逐漸抽象化為對人生境遇的哲學化表達,現代漢語中更強調其象征性意義而非實際交通工具指代。
網絡擴展解釋
“馬足車塵”是一個漢語成語,具體解釋如下:
詞義解釋
- 基本含義:比喻四處奔波,生活動蕩不定。
- 引申義:可形容漂泊無定的狀态或繁忙勞碌的世俗生活。
出處與示例
- 元代戲曲:出自元·吳昌齡《東坡夢》第一折:“這些時想晨鐘暮鼓,馬足車塵,細看來恰便似雲影空中盡。”
- 清代詩詞:秋瑾在《申江題壁》中引用:“馬足車塵知己少,繁弦急管正聲稀。”
用法特點
- 語法功能:通常作賓語或定語,用于描述漂泊、奔波的場景(例:“在馬足車塵的歲月裡,他始終堅守信念。”)。
- 感情色彩:中性詞,但語境中可隱含對動蕩生活的無奈或感慨。
關聯辨析
- 近義表達:與“車塵馬足”相關,但後者更強調車馬勞頓本身,或用于敬稱對方的車騎。
如需進一步了解該成語的文學用例或曆史背景,可參考來源:(漢典)、(元代戲曲解析)等。
别人正在浏覽...
半月談拔群出萃北面便翾才辯麤妙錯谔錯勝誕放得來電子樂器短帽二郎作相風鳥黼帷垢紛鼓絕骨豽合鏡驕汰驚春救火揚沸九禮祭月軍謀舉要褲包腦兩同心遼東灣遼僻立地書櫥戾狠流射率将緑生生碼目彌靡目染耳濡噴鼻息黔首齊步輕蹻情窟遒躁商榷拾菜娘時晌使性謗氣守夜霜根稅物太祖土均輼辂夏璜先達香糟先河邪亘邪鬼