月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

迷川的意思、迷川的詳細解釋

關鍵字:

迷川的解釋

猶迷津。 唐 李白 《春日歸山寄孟浩然》詩:“金繩開覺路,寶筏度迷川。” 明 何景明 《贈玺師》詩:“覺路開無極,迷川度有緣。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》:“得濟迷川,遽焚寶筏。”參見“ 迷津 ”。

詞語分解

專業解析

迷川是漢語中一個富有文學意蘊的詞彙,其含義可從字面與引申兩個層面解析:


一、字面釋義

“迷” 指迷失、困惑;“川” 本義為河流,引申為路徑或方向。

“迷川” 直譯為“迷失于河流或道路中”,形容人在物理空間或精神層面陷入方向不明的困境。

來源:《漢語大詞典》(商務印書館1994年版)收錄該詞,釋義為“迷失水道”,多見于古典詩文。


二、文化意象與引申義

在文學語境中,“迷川”常象征人生困境、精神迷惘或道德抉擇的彷徨,承載哲學與美學内涵:

  1. 《論語》中的隱喻

    孔子“逝者如斯夫,不舍晝夜”(《論語·子罕》)以川流喻時間,後世文人由此衍生“迷川”意象,表達對生命方向的困惑。

    來源:楊伯峻《論語譯注》(中華書局2009年修訂版)對“川上”的注解。

  2. 《楚辭》的象征體系

    屈原以“川谷徑複迷”(《九章》)暗喻仕途險阻,奠定“迷川”作為精神困境的原型。

    來源:湯炳正《楚辭今注》(上海古籍出版社2012年版)對地理意象的闡釋。


三、現代用法與權威參考

現代漢語中,“迷川”多見于詩歌、散文及學術文本,強調迷失感與救贖訴求。例如:


“迷川”從具象的地理迷失,升華為對生命意義的追問,其價值在于融合漢語的凝練性與文化的哲思性。如需進一步考據,可查閱《漢語大詞典》紙質版或權威古籍數據庫(如中華書局“中華經典古籍庫”)。

網絡擴展解釋

“迷川”是一個漢語詞彙,讀音為mí chuān,其核心含義為“猶迷津”,即比喻迷失方向或陷入困惑的境地。以下為詳細解釋:


基本釋義


文學溯源

該詞多見于古典詩文,例如:

  1. 唐代李白《春日歸山寄孟浩然》中:“金繩開覺路,寶筏度迷川”,以“迷川”暗喻需佛法指引的精神困境。
  2. 清代紀昀《閱微草堂筆記》中“得濟迷川,遽焚寶筏”,進一步強化了“需要外力引導脫離迷茫”的意象。

使用場景


相關詞彙

如需進一步了解古典引用或具體詩句背景,可參考漢典及唐代詩文注解。

别人正在浏覽...

暗度金針暗裡使勁安榴北邙貶斥采樵廠史承顧吃租蟲蠹當差大雪山定虐高椅刮打扁兒寒律皓翅衡度紅珠圜壇畫翟虺蹊靧雨昏放呼籲江練警報觐禮咎譴崛岉铠馬考據學可甚麽寬褐懶學煤化眉角眉眼如畫莫明其妙旁枝譜第清輕青塘日相若耶溪善志設戟申禱十錦市圈試銷熟悉厮乩私塞蒜鉢子探本退伍軍人吳緜習課